「機會」這個詞在中文中通常指的是有利的時機或情況，能夠使人獲得某種利益或達成某個目標。它可以用於各種情境，如工作、學習、投資或個人發展等。根據上下文，「機會」可以指一個人能夠做某事的可能性，或者是某種有利的情況出現，讓人能夠獲得成功或改善現狀。
通常指某種隨機的可能性或機會，強調偶然性。在日常生活中，人們經常提到機會，意味著某種可能發生的事情。它可以是好運，也可以是壞運，通常不完全可控。
例句 1：
這是你改變生活的機會。
This is your chance to change your life.
例句 2：
他抓住了這個難得的機會。
He seized this rare chance.
例句 3：
有時候，成功來自於把握每一個機會。
Sometimes, success comes from seizing every chance.
強調一個有利的情況或時機，使人能夠實現某個目標或獲得某種利益。它通常用於描述工作、學習或生活中的有利情況。
例句 1：
這是一個難得的工作機會。
This is a rare job opportunity.
例句 2：
他們提供了很多學習的機會。
They provide many opportunities for learning.
例句 3：
把握每一個機會是成功的關鍵。
Seizing every opportunity is key to success.
更強調潛在的可能性，通常指未來的某種情況或結果。它可以是正面的，也可以是負面的。
例句 1：
這個計畫有很多成功的可能性。
This plan has a lot of possibilities for success.
例句 2：
我們需要考慮所有的可能性。
We need to consider all possibilities.
例句 3：
這種情況下，失敗的可能性很小。
In this situation, the possibility of failure is very low.
通常用於描述未來的情況或前景，特別是在商業或職業方面。它可以指潛在的客戶、投資機會或職業發展的可能性。
例句 1：
這家公司有很好的增長前景。
This company has great growth prospects.
例句 2：
我們需要探索新的商業前景。
We need to explore new business prospects.
例句 3：
這個行業的前景看起來很樂觀。
The prospects for this industry look very optimistic.