「越薄」這個詞在中文中通常用來形容某物的厚度逐漸變薄，或是某種程度或情況在不斷減少。它可以用於描述物理物體的厚度，例如紙張、布料等，也可以用來形容某種情感、關係或狀態的減弱。
用來形容物體的厚度比之前更小，通常用於描述液體、食物、材料等的狀態。例如，當我們說某種食物變得更薄時，可能是指它的質地變得更輕或更脆。
例句 1：
這張紙越薄，越容易撕裂。
The thinner the paper, the easier it is to tear.
例句 2：
他對於這件事的看法越薄，似乎不再那麼堅定了。
His opinion on the matter seems thinner, as if he is no longer so firm.
例句 3：
這種材料越薄，透光性越好。
The thinner the material, the better its transparency.
指某物的厚度減少，通常用於描述物理物體的變化。這可以應用於各種材料，如紙張、布料或金屬。
例句 1：
這種金屬的減薄使得它更容易加工。
The reduced thickness of the metal makes it easier to process.
例句 2：
這款設計的減薄使得產品更加輕便。
The reduced thickness in this design makes the product lighter.
例句 3：
這張紙的減薄使得它更適合打印細節。
The reduced thickness of this paper makes it more suitable for printing details.
用於描述物體的厚度較之前更小，常見於日常對話中。可以用於各種物品，如液體、食物或材料。
例句 1：
這種湯現在變得更稀，味道也變得不那麼濃郁了。
The soup is now less thick and the flavor is not as rich.
例句 2：
這個布料的厚度變得更薄，穿起來更舒服。
The fabric is now less thick, making it more comfortable to wear.
例句 3：
這本書的頁面越薄，讀起來越輕鬆。
The pages of this book are less thick, making it easier to read.
通常用於形容物體的外觀變得更苗條或更纖細，特別是在描述身體或物品的形狀時。
例句 1：
她的身材變得越來越苗條，讓人驚訝。
She has become slimmer, which is surprising.
例句 2：
這款手機設計得越薄，越受消費者喜愛。
The slimmer design of this phone is more favored by consumers.
例句 3：
這條裙子設計得越薄，越顯得優雅。
The slimmer design of this dress makes it look more elegant.