「容錯」這個詞在中文中主要指的是對錯誤或失誤的容忍和接受程度。它通常用於描述一個系統、機構或環境在面對錯誤時的彈性和應對能力。在技術領域，容錯系統能夠在某些組件出現故障時，繼續正常運作。在管理學中，容錯文化鼓勵創新和學習，而不是懲罰失誤。
通常在系統設計和工程中使用，指的是系統在面對錯誤或故障時的應對能力。這種理念強調系統的穩定性和可靠性，並確保在出現問題時仍能繼續運作。
例句 1：
這個系統的容錯設計使其能夠在故障發生時繼續運行。
The error tolerance design of this system allows it to continue operating in case of a failure.
例句 2：
我們需要提高系統的容錯能力，以減少停機時間。
We need to enhance the system's error tolerance to reduce downtime.
例句 3：
這種設備的容錯特性使它在極端條件下仍然可靠。
The error tolerance features of this equipment make it reliable even under extreme conditions.
多用於計算機科學和工程學，指的是系統在發生故障時保持功能的能力。這通常涉及冗餘設計和自我修復機制，以確保系統的持續運行。
例句 1：
這台伺服器具有高容錯能力，可以在硬體故障時自動切換。
This server has high fault tolerance, allowing it to switch automatically during hardware failures.
例句 2：
雲計算平台的容錯設計確保了數據的安全和可用性。
The fault tolerance design of the cloud computing platform ensures data security and availability.
例句 3：
我們的系統需要具備容錯能力，以應對潛在的故障。
Our system needs to have fault tolerance to handle potential failures.
這個詞通常用於描述組織或文化中對錯誤的容忍度，鼓勵員工在工作中嘗試新方法而不必擔心失敗的後果。
例句 1：
公司文化鼓勵錯誤接受，以促進創新和成長。
The company culture encourages mistake acceptance to foster innovation and growth.
例句 2：
在這個團隊中，錯誤接受被視為學習的機會。
In this team, mistake acceptance is seen as an opportunity to learn.
例句 3：
錯誤接受的環境使員工能夠自由地表達想法。
An environment of mistake acceptance allows employees to freely express their ideas.
這個詞通常指的是一種系統性的方法，用於識別、分析和應對錯誤。它強調了持續改進和學習的過程。
例句 1：
我們需要實施有效的錯誤管理策略，以提高產品質量。
We need to implement effective error management strategies to improve product quality.
例句 2：
錯誤管理系統幫助我們快速識別和修正問題。
The error management system helps us quickly identify and correct issues.
例句 3：
在這個項目中，錯誤管理是確保成功的關鍵。
In this project, error management is key to ensuring success.