「劇場界」指的是與劇場、戲劇和表演藝術相關的行業和社群。這個詞通常涵蓋了所有參與戲劇創作和演出的專業人士，包括演員、導演、編劇、製作人、舞台設計師、燈光設計師等。劇場界不僅包括商業和專業劇場，還包括社區劇團、學校劇場和各種表演藝術的活動。劇場界的發展與文化、社會和藝術的變遷密切相關，並且對於推動創意和文化表達有著重要的影響。
指的是所有與劇場相關的商業活動和專業領域，包括製作、演出和管理等。這個行業涵蓋了從小型社區劇團到大型百老匯製作的所有層面。隨著技術的進步，劇場產業也不斷演變，融入了新的媒介和表現形式。
例句 1：
劇場產業在疫情期間受到重大影響。
The theater industry was significantly impacted during the pandemic.
例句 2：
他在劇場產業工作了十年，擔任製作人。
He has worked in the theater industry for ten years as a producer.
例句 3：
這個城市的劇場產業正逐漸復甦。
The theater industry in this city is gradually recovering.
指的是所有參與和支持劇場活動的人，包括演員、導演、觀眾和志願者。這個社群通常會聚集在一起，分享對戲劇的熱情，並參與各種活動，如演出、工作坊和討論會。
例句 1：
劇場社群對於新作品的支持非常熱情。
The theater community is very enthusiastic about supporting new works.
例句 2：
這個城市有一個活躍的劇場社群。
There is an active theater community in this city.
例句 3：
她在劇場社群中建立了許多珍貴的友誼。
She has built many valuable friendships in the theater community.
涵蓋了所有與表演藝術相關的領域，包括舞蹈、音樂和戲劇。這個領域不僅包括專業的表演者，還包括創作、製作和管理等各個方面。
例句 1：
表演藝術領域的發展與文化息息相關。
The development of the performing arts sector is closely related to culture.
例句 2：
她在表演藝術領域有著廣泛的經驗。
She has extensive experience in the performing arts sector.
例句 3：
這個活動旨在促進表演藝術領域的合作。
This event aims to promote collaboration in the performing arts sector.
專指與戲劇創作和演出相關的所有活動和專業，通常包括編劇、導演、演員等。這個領域強調創意和表達，並且有助於文化的交流和理解。
例句 1：
在戲劇領域中，創新和實驗是非常重要的。
Innovation and experimentation are very important in the drama field.
例句 2：
他在戲劇領域的作品受到廣泛讚譽。
His works in the drama field have received wide acclaim.
例句 3：
這個計畫旨在提升年輕人在戲劇領域的參與。
This program aims to enhance youth participation in the drama field.