「投資人」是指那些將資金投入某項資產、企業或項目，以期望獲得回報或利潤的人。這個詞通常用於金融和商業領域，涉及個人或機構在股票、債券、房地產、創業公司等方面的投資行為。投資人可以是個人投資者，也可以是機構投資者，如基金公司、保險公司或退休基金等。
這個詞通常指的是個人或機構，將資金投入到各種資產或企業中，以期獲得回報。投資者可以參與股票市場、債券市場、房地產投資或創業公司等多種形式的投資。投資者的風險承受能力和投資目標可能會有所不同，從保守型的固定收益投資到高風險的成長型投資都有。
例句 1：
這位投資人決定將資金投入一家新創公司。
The investor decided to put money into a startup.
例句 2：
他是一位經驗豐富的投資人，專注於科技股。
He is an experienced investor focusing on tech stocks.
例句 3：
許多投資人都在尋找可持續發展的投資機會。
Many investors are looking for sustainable investment opportunities.
指的是擁有公司股份的人，通常有權參加股東會，並對公司的重大決策有發言權。股東可能是個人或機構，他們投資於公司的股票以獲得股息或資本增值。股東的權益和責任通常取決於他們所持有的股份比例。
例句 1：
作為股東，他有權參加年度股東大會。
As a shareholder, he has the right to attend the annual shareholders' meeting.
例句 2：
許多股東對公司的未來發展表示擔憂。
Many shareholders expressed concerns about the company's future development.
例句 3：
股東們投票通過了新的公司政策。
The shareholders voted in favor of the new company policy.
這個詞涵蓋範圍更廣，不僅包括投資人，還包括對企業運作有興趣的其他人或團體，如員工、客戶、供應商和社區。利益相關者對公司的決策和表現有直接或間接的影響。
例句 1：
公司必須考慮所有利益相關者的需求。
The company must consider the needs of all stakeholders.
例句 2：
利益相關者對於公司的發展方向有重要的影響。
Stakeholders have a significant impact on the company's direction.
例句 3：
我們需要與利益相關者進行更多的溝通。
We need to communicate more with stakeholders.