文化詩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「文化詩」是指以文化為主題或背景的詩歌,通常反映了特定的文化、傳統或價值觀。這類詩歌可能涉及民族的歷史、習俗、信仰、藝術以及社會生活等方面,旨在表達對文化的理解、認同或批判。文化詩不僅是文學作品,也常常是對文化身份的探索和表達。

依照不同程度的英文解釋

  1. Poems about traditions and beliefs.
  2. Poems that show cultural stories.
  3. Poems that talk about a group's way of life.
  4. Poems that express cultural identity.
  5. Poems that explore cultural themes and values.
  6. Poems that reflect on the significance of culture.
  7. Poems that analyze the role of culture in society.
  8. Poems that interpret cultural heritage and experiences.
  9. Poems that critically engage with cultural narratives and histories.
  10. Poems that delve into the nuances of cultural identity and expression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cultural poetry

用法:

專注於文化主題的詩歌,這些詩歌通常反映特定社會或民族的價值觀、信仰和傳統。這類詩歌不僅表達了詩人的情感,還傳遞了文化的意義和重要性。這些作品能夠引發讀者對文化的思考,並促進對不同文化的理解和尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這首文化詩描繪了台灣的傳統節慶。

This cultural poem depicts Taiwan's traditional festivals.

例句 2:

她的文化詩讓我更深入地了解了原住民的生活方式。

Her cultural poetry gave me deeper insight into the indigenous way of life.

例句 3:

這本詩集中的文化詩展現了多元文化的美。

The cultural poems in this anthology showcase the beauty of multiculturalism.

2:Cultural verse

用法:

這個詞用來描述那些包含文化元素的詩句,通常是對某種文化或社會現象的反思。這些詩句可能會使用特定的文化符號或語言,來表達對文化的讚美或批判。文化詩句在詩人的作品中常常起到承載文化記憶的作用。

例句及翻譯:

例句 1:

這首文化詩句捕捉了城市生活的精髓。

This cultural verse captures the essence of urban life.

例句 2:

他的文化詩句反映了社會變遷帶來的挑戰。

His cultural verses reflect the challenges brought by social change.

例句 3:

這些文化詩句讓我想起了我童年的記憶。

These cultural verses remind me of my childhood memories.

3:Cultural literature

用法:

指那些以文化為核心主題的文學作品,包括詩歌、小說、散文等,這類作品通常深入探討文化的各個方面,並表達對文化的看法和感受。文化文學不僅是藝術表達,也是對文化身份、歷史和社會現象的反思。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是優秀的文化文學,探討了不同族群的故事。

This book is an excellent piece of cultural literature that explores stories from different ethnic groups.

例句 2:

她的作品被認為是當代文化文學的代表。

Her work is considered a representative of contemporary cultural literature.

例句 3:

文化文學能夠幫助我們理解人類的多樣性。

Cultural literature helps us understand the diversity of humanity.

4:Cultural expression

用法:

這個詞涵蓋了各種形式的文化表達,包括音樂、舞蹈、藝術和文學等,文化詩作為其中一種表達形式,能夠有效地傳達文化的精髓和情感。文化表達也常常是對文化身份和社會現象的反思和批判。

例句及翻譯:

例句 1:

文化詩是一種重要的文化表達形式。

Cultural poetry is an important form of cultural expression.

例句 2:

這場展覽展示了不同形式的文化表達,包括詩歌和繪畫。

This exhibition showcases various forms of cultural expression, including poetry and painting.

例句 3:

文化表達能夠促進社會的理解和包容。

Cultural expression can promote understanding and inclusivity in society.