servicemember的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「servicemember」指的是在軍事或其他服務機構中服役的成員,通常是指軍人、士兵或其他類型的服務人員。這個詞用來描述那些在軍隊或相關組織中服役的人,他們可能參與各種任務,包括戰鬥、訓練、後勤支援等。這個詞也可以指在政府或公共服務機構中擔任職位的成員,比如警察或消防員。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who works in the military.
  2. A member of the armed forces.
  3. Someone who serves in the military.
  4. An individual who is part of a military organization.
  5. A person who is enlisted in the armed services.
  6. A member of a military unit or organization.
  7. An individual committed to serving in the military or armed forces.
  8. A person actively engaged in military service.
  9. A qualified individual serving in a defense capacity within the military.
  10. A soldier or personnel serving in military operations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Military Personnel

用法:

指所有在軍事組織中服役的人,包括士兵、軍官和其他專業人員。這個詞涵蓋了所有軍事部隊的成員,無論是陸軍、海軍、空軍或其他軍事分支。通常在討論軍事政策、任務或人力資源時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這些軍事人員正在接受專業訓練。

These military personnel are undergoing specialized training.

例句 2:

政府為退伍軍事人員提供了多種福利。

The government provides various benefits for military personnel.

例句 3:

這部電影聚焦於軍事人員的生活和挑戰。

The movie focuses on the lives and challenges of military personnel.

2:Soldier

用法:

特指在軍隊中服役的成員,通常指地面部隊的士兵。這個詞通常用於描述參與戰鬥或其他軍事行動的成員,並且常常與勇氣、紀律和榮譽等價值觀相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這位士兵在戰鬥中表現出色。

The soldier performed excellently in combat.

例句 2:

許多士兵在海外服役時面臨挑戰。

Many soldiers face challenges while serving overseas.

例句 3:

他是一名經驗豐富的士兵,參加過多次任務。

He is an experienced soldier who has participated in multiple missions.

3:Service Member

用法:

這個詞通常用於泛指所有在軍事或其他服務機構中服役的人,包括軍人及其他公共服務人員,如警察和消防員。它強調了這些人對社會的貢獻和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

所有服務人員都應該得到尊重和支持。

All service members deserve respect and support.

例句 2:

這項計畫旨在幫助退伍服務人員重新融入社會。

This program aims to assist returning service members in reintegrating into society.

例句 3:

我們應該感謝所有服役的服務人員。

We should thank all service members for their service.

4:Troop

用法:

通常指軍隊中的一組士兵,特別是在陸軍中。這個詞也可以泛指軍事力量的總稱,並且常用於描述部隊的行動或部署。

例句及翻譯:

例句 1:

部隊正在準備進行演習。

The troops are preparing for an exercise.

例句 2:

這些部隊被派往支援災後重建。

The troops were deployed to assist in post-disaster recovery.

例句 3:

指揮官下達了部隊的行動命令。

The commander issued orders for troop movements.