三兄弟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三兄弟」這個詞在中文裡通常指有三個兄弟的家庭或關係。這個詞可以用來描述兄弟之間的情感、互動和支持,也可以指特定的文化或文學作品中以三位兄弟為主角的故事。

依照不同程度的英文解釋

  1. Three boys who are brothers.
  2. Three siblings who share the same parents.
  3. Three males from the same family.
  4. Three brothers who may have different personalities.
  5. Three male siblings who often support each other.
  6. Three brothers who might have unique roles within their family.
  7. A trio of male siblings often depicted in stories or folklore.
  8. Three brothers who share a bond and go through life together.
  9. A familial unit consisting of three male siblings, often explored in narratives.
  10. A group of three brothers, often highlighting their dynamics and relationships.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Three Brothers

用法:

通常直接指三位兄弟,可以用於描述他們之間的關係或互動,特別是在家庭或故事中。這個詞在文學作品中經常出現,代表著兄弟之間的情誼、支持和共同經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

三兄弟總是一起玩耍,無論遇到什麼困難。

The three brothers always play together, no matter what difficulties they face.

例句 2:

故事講述了三兄弟的冒險和他們的團結。

The story tells of the adventures of the three brothers and their unity.

例句 3:

三兄弟在家庭聚會中分享了許多美好的回憶。

The three brothers shared many wonderful memories during the family gathering.

2:Siblings

用法:

指有血緣關係的兄弟或姐妹,可以包含多於三位的兄弟姐妹。這個詞較為廣泛,通常用於討論兄弟姐妹之間的關係和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

他有三個兄弟姐妹,大家都很親近。

He has three siblings, and they are all very close.

例句 2:

兄弟姐妹之間的支持是非常重要的。

Support among siblings is very important.

例句 3:

我們的父母常常鼓勵兄弟姐妹之間的合作。

Our parents often encourage cooperation among siblings.

3:Brothers

用法:

專指男性兄弟,通常用於強調兄弟之間的關係和情感。這個詞可以用於描述兄弟的互動、情感支持和共同的生活經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩位兄弟非常親密,總是一起度過假期。

These two brothers are very close and always spend holidays together.

例句 2:

兄弟之間的競爭是很常見的。

Competition between brothers is very common.

例句 3:

他們是從小一起長大的兄弟。

They are brothers who grew up together.

4:Trio

用法:

通常指三個人組成的小組,這個詞可以用於描述任何三個人的組合,包括兄弟。它強調三個人之間的關係和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個音樂三重奏由三位兄弟組成。

This music trio is made up of three brothers.

例句 2:

他們是一個有趣的三人組,總是一起冒險。

They are an interesting trio, always going on adventures together.

例句 3:

這部電影講述了三個朋友的故事,像是三兄弟一樣親密。

The movie tells the story of three friends who are as close as three brothers.