两者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「兩者」這個詞在中文中表示兩個事物或選擇,通常用來指代兩個特定的對象、選項或概念。它可以用來比較、對比或表達選擇的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. The two things.
  2. Two options to choose from.
  3. Both of the two items.
  4. The two alternatives.
  5. Both of the options available.
  6. The two entities being discussed.
  7. The two choices presented.
  8. The two subjects or items in question.
  9. The two items or concepts that are being compared.
  10. The two options that are being referred to.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Both

用法:

用來指代兩個事物或人,強調它們共同的特徵或狀況。通常用於需要強調兩者都包含在內的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩本書我都讀過。

I have read both of these books.

例句 2:

他們兩個都參加了會議。

Both of them attended the meeting.

例句 3:

這兩種顏色我都喜歡。

I like both of these colors.

2:Either

用法:

用來表示兩者之中任一個,通常用於選擇的情境中,強調不拘泥於其中一個選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以選擇這兩個,任選其一。

You can choose either of the two.

例句 2:

這兩部電影我都喜歡,你可以看其中任何一部。

I like both movies; you can watch either one.

例句 3:

你可以選擇這個或那個,兩者皆可。

You can choose this one or that one; either is fine.

3:The two

用法:

用來特指兩個特定的對象,通常在比較或討論時使用,強調兩者的關係或區別。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個選項有很大的不同。

The two options are very different.

例句 2:

這兩件事情都很重要。

The two matters are both important.

例句 3:

這兩個問題需要我們一起解決。

The two issues need to be resolved together.

4:Two of them

用法:

用於強調有兩個特定的事物或人,通常在描述或列舉時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有兩個問題,我們需要解決。

There are two of them that we need to address.

例句 2:

我有兩個朋友在這個城市。

I have two of them who are friends in this city.

例句 3:

這兩個選擇中我會選擇其中一個。

I will choose one of the two of them.