「總體分析」是指對一個事物或情況進行全面、系統性的評估和研究，通常涉及多個方面的因素，以便得出結論或提供建議。這一過程可能包括數據的收集、比較、歸納和解釋，並且在商業、科學、社會研究等領域中廣泛應用。
通常用於描述對某個主題或現象的總體評估，涵蓋所有相關的要素和影響因素。這種分析可以用於商業報告、學術研究或政策制定中，以幫助決策者了解整體情況。
例句 1：
我們需要對市場趨勢進行總體分析。
We need to conduct an overall analysis of market trends.
例句 2：
這份報告提供了對經濟情況的總體分析。
This report provides an overall analysis of the economic situation.
例句 3：
總體分析幫助我們識別潛在的風險和機會。
The overall analysis helps us identify potential risks and opportunities.
強調對某個主題的全面評估，考慮到所有可能的因素和變量，通常用於學術研究、政策評估或企業策略規劃中。這種評估有助於制定更有效的解決方案或策略。
例句 1：
這項研究提供了對健康政策的全面評估。
This study provides a comprehensive assessment of health policies.
例句 2：
全面評估需要考慮社會、經濟和環境因素。
A comprehensive assessment needs to consider social, economic, and environmental factors.
例句 3：
我們的團隊正在進行對新產品的全面評估。
Our team is conducting a comprehensive assessment of the new product.
強調從整體角度來評價某個現象或問題，通常涵蓋多個層面，並考慮其相互關聯性。這種評價方式常見於教育、醫療或社會服務領域。
例句 1：
這個計畫的成功需要對所有參與者進行全面的評估。
The success of this project requires a holistic evaluation of all participants.
例句 2：
我們的團隊進行了對社區發展的全面評估。
Our team conducted a holistic evaluation of community development.
例句 3：
這種方法強調整體健康的全面評估。
This approach emphasizes a holistic evaluation of overall health.
指對某個主題、項目或情況進行的徹底檢查和評估，以確保所有方面都被考慮到。這種檢查通常用於質量控制、項目管理或學術研究。
例句 1：
我們需要對這個項目進行完整的檢討。
We need to conduct a complete review of this project.
例句 2：
完整的檢討將幫助我們改善未來的計劃。
A complete review will help us improve future plans.
例句 3：
這份報告包含了對所有相關數據的完整檢討。
This report includes a complete review of all relevant data.