辯護權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「辯護權」是指在法律程序中,個人有權利為自己辯護或要求法律代表為其辯護的權利。這是法律制度中一項基本的權利,確保每個人都能獲得公平的審判。辯護權的存在旨在保護被告的權利,讓他們有機會準備自己的辯護,並在法庭上提出證據和論點。

依照不同程度的英文解釋

  1. The right to defend oneself.
  2. The ability to have someone speak for you in court.
  3. The right to have a lawyer during a trial.
  4. The right to present your case in a legal setting.
  5. The right to argue your side in a legal dispute.
  6. The entitlement to legal representation and to contest accusations.
  7. The privilege to defend oneself against charges in a court of law.
  8. A fundamental right ensuring that individuals can contest legal actions against them.
  9. A constitutional guarantee allowing individuals to challenge legal proceedings and present their defense.
  10. A legal right ensuring that a person can defend against accusations and have fair representation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Right to Counsel

用法:

指在法律程序中,個人有權要求律師提供法律意見和辯護。這是許多國家法律制度中的基本權利,確保被告在法庭上有適當的法律支持。

例句及翻譯:

例句 1:

每個被告都有權利要求律師提供辯護。

Every defendant has the right to request counsel for defense.

例句 2:

如果你無法負擔律師,法院會指派一位給你。

If you cannot afford a lawyer, the court will appoint one for you.

例句 3:

在審判開始之前,他要求行使他的辯護權

He requested to exercise his right to counsel before the trial began.

2:Defense Right

用法:

涵蓋被告在法律程序中為自己辯護的權利,包括提出證據和證人。這是確保法律程序公正的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

被告的辯護權必須在審判過程中受到尊重。

The defendant's defense right must be respected throughout the trial process.

例句 2:

律師為他提供了強有力的辯護權

The lawyer provided him with a strong defense right.

例句 3:

辯護權的保障對於確保公正審判至關重要。

The protection of the defense right is crucial for ensuring a fair trial.

3:Legal Representation Right

用法:

指在法律程序中,有權要求律師代表自己,這是法律制度中保護被告權益的重要措施。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都有法律代表權,無論他們的經濟狀況如何。

Everyone has the right to legal representation, regardless of their financial situation.

例句 2:

法律代表權確保被告在法庭上不會孤立無援。

The legal representation right ensures that defendants are not left without support in court.

例句 3:

他行使了他的法律代表權,並要求律師出庭。

He exercised his legal representation right and requested a lawyer to appear in court.