驟減的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「驟減」這個詞指的是某種事物突然或迅速地減少,通常用於描述數量、程度或強度等的急劇下降。這個詞可以用於多種情境,例如經濟狀況、人口變化、氣候變化等。驟減通常帶有驚訝或警示的意味,暗示著這種減少可能會帶來一些影響或後果。

依照不同程度的英文解釋

  1. To go down quickly.
  2. To decrease suddenly.
  3. To drop sharply.
  4. To reduce in a significant way.
  5. To experience a sudden decline.
  6. To face a rapid decrease.
  7. To encounter a swift reduction.
  8. To undergo a dramatic decrease.
  9. To witness a precipitous drop in quantity or level.
  10. To observe a sharp downturn in a particular metric.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sharp decrease

用法:

通常用於描述數量或程度的快速下降,特別是在數據或統計報告中。這個詞可以用於經濟、環境或社會科學等領域,表達某種現象的急劇變化。

例句及翻譯:

例句 1:

今年的銷售額驟然下降,讓公司感到驚訝。

This year's sales experienced a sharp decrease, surprising the company.

例句 2:

由於天氣變化,某些動植物的數量出現了驟減

Due to weather changes, the number of certain plants and animals saw a sharp decrease.

例句 3:

這個區域的失業率驟減,顯示出經濟復甦的跡象。

The unemployment rate in this area has seen a sharp decrease, indicating signs of economic recovery.

2:Sudden drop

用法:

強調某種指標或數據在短時間內的劇烈下降,常見於金融市場或氣候數據。這個詞通常用於描述意外的變化,並且可能會引起關注或警覺。

例句及翻譯:

例句 1:

股市在一夜之間驟然下跌,投資者感到恐慌。

The stock market experienced a sudden drop overnight, causing panic among investors.

例句 2:

由於政策變化,需求量出現了驟然下降。

Due to policy changes, there was a sudden drop in demand.

例句 3:

這個城市的旅遊人數驟然下降,對經濟造成了影響。

The number of tourists in this city saw a sudden drop, impacting the economy.

3:Abrupt reduction

用法:

通常用於描述某種事物的意外和迅速的減少,可能涉及社會、環境或經濟等多個領域。這個詞強調了減少的突發性和不可預測性。

例句及翻譯:

例句 1:

由於新規定的實施,資源的使用量經歷了驟然減少。

Due to the implementation of new regulations, the usage of resources experienced an abrupt reduction.

例句 2:

這種物種的數量在短時間內經歷了驟然減少,科學家們非常擔憂。

The population of this species has undergone an abrupt reduction in a short period, raising concerns among scientists.

例句 3:

公司的員工數量因為經濟危機而驟然減少。

The company's workforce saw an abrupt reduction due to the economic crisis.

4:Steep decline

用法:

描述某種數量在一段時間內的急劇下降,通常用於經濟、環境或健康等問題。這個詞強調了下降的幅度和速度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的森林覆蓋率驟減,造成了生態問題。

The forest coverage rate in this area has seen a steep decline, causing ecological issues.

例句 2:

人口數量的驟減對社會結構造成了影響。

The steep decline in population numbers has impacted the social structure.

例句 3:

由於經濟衰退,公司的利潤經歷了驟然下降。

Due to the economic recession, the company's profits experienced a steep decline.