主寶石的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主寶石」通常指的是一個珠寶或裝飾品中的主要或最重要的寶石,通常是整個作品的焦點。這個詞可以用來描述在戒指、項鍊、耳環等飾品中最顯眼、最具價值的那顆寶石。主寶石的選擇往往會影響整個飾品的設計和價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. The most important stone in jewelry.
  2. The main gem in a piece of jewelry.
  3. The most noticeable stone in a ring or necklace.
  4. The primary stone that stands out in a jewelry piece.
  5. The central gem that is often the most valuable.
  6. The focal gemstone that defines the overall design of the jewelry.
  7. The key gem that showcases the craftsmanship of the piece.
  8. The leading gemstone that contributes to the aesthetic appeal of the jewelry.
  9. The principal gemstone that enhances the value and beauty of the jewelry.
  10. The standout gem that serves as the centerpiece of a jewelry design.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Center stone

用法:

在珠寶設計中,中心寶石是整個作品的視覺焦點,通常是最大的寶石。它的設計和切割方式會影響整個飾品的外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這枚戒指的中心寶石是顆閃亮的鑽石。

The center stone of this ring is a sparkling diamond.

例句 2:

她喜歡那條有著藍色中心寶石的項鍊。

She loves the necklace with the blue center stone.

例句 3:

設計師選擇了紅寶石作為這件作品的中心寶石。

The designer chose a ruby as the center stone for this piece.

2:Main gemstone

用法:

在珠寶中,主寶石是最具影響力和價值的寶石,常常是設計的核心。它的顏色、切工和大小都會影響整體設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這條項鍊的主寶石是顆美麗的祖母綠。

The main gemstone of this necklace is a beautiful emerald.

例句 2:

戒指的主寶石是設計的亮點。

The main gemstone of the ring is the highlight of the design.

例句 3:

她的耳環上有兩顆主寶石,分別是藍寶石和鑽石。

Her earrings feature two main gemstones, a sapphire and a diamond.

3:Focal gem

用法:

在珠寶設計中,焦點寶石是吸引目光的主要元素,通常是最大的寶石。它的存在使整個飾品更具吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這枚戒指的焦點寶石是顆閃耀的白鑽。

The focal gem of this ring is a dazzling white diamond.

例句 2:

這條項鍊的焦點寶石是顆獨特的紫水晶。

The focal gem of this necklace is a unique amethyst.

例句 3:

設計師將焦點寶石放在了最顯眼的位置。

The designer placed the focal gem in the most prominent position.

4:Primary jewel

用法:

在珠寶作品中,主要寶石是最重要的部分,通常是整個設計的靈魂。它的顏色和質量會直接影響飾品的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這件珠寶的主要寶石是顆珍貴的藍寶石。

The primary jewel of this piece is a precious sapphire.

例句 2:

她的手鏈上有一顆主要寶石,讓整個手鏈看起來更華麗。

The bracelet has a primary jewel that makes it look more glamorous.

例句 3:

設計師專注於主要寶石的切工,以確保其光彩奪目。

The designer focused on the cutting of the primary jewel to ensure it sparkles.