使徒雅各的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「使徒雅各」通常指的是耶穌基督的十二使徒之一,名叫雅各。他是西庇太的兒子,與他的兄弟約翰一同被耶穌召喚成為使徒。使徒雅各在基督教信仰中被認為是早期教會的重要領袖之一,並且在新約聖經中有關於他的記載。他的信仰和事工對基督教的發展有重要的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. One of the twelve followers of Jesus.
  2. A leader in the early Christian church.
  3. A person who helped spread Jesus' teachings.
  4. A disciple known for his leadership among Jesus' followers.
  5. An apostle who played a significant role in the early church.
  6. A prominent figure in the New Testament and early Christian history.
  7. A key leader in the movement that followed Jesus' life and teachings.
  8. A historical figure recognized for his contributions to Christianity.
  9. An influential apostle whose writings and leadership shaped the early Christian community.
  10. A foundational figure in Christianity, often associated with leadership and teachings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Apostle James

用法:

這個名稱通常用來指代耶穌的使徒雅各,特別是在基督教的文獻和教義中。他被認為是耶路撒冷教會的第一位主教,並且在信徒中享有很高的聲譽。

例句及翻譯:

例句 1:

使徒雅各在耶路撒冷教會中扮演了重要的角色。

Apostle James played a significant role in the Jerusalem church.

例句 2:

使徒雅各的信件是新約的一部分。

The letters of Apostle James are part of the New Testament.

例句 3:

使徒雅各被視為信仰的榜樣。

Apostle James is regarded as a model of faith.

2:Saint James

用法:

這個名稱用來指代基督教聖徒雅各,特別是在天主教和東正教的傳統中。他被尊為聖人,並且有許多教堂和朝聖地以他的名字命名。

例句及翻譯:

例句 1:

聖雅各的朝聖之路吸引了無數信徒。

The pilgrimage route to Saint James attracts countless believers.

例句 2:

聖雅各的日子在許多國家被慶祝。

Saint James' feast day is celebrated in many countries.

例句 3:

聖雅各的雕像常見於教堂內。

Statues of Saint James are commonly found in churches.

3:James the Just

用法:

這是對使徒雅各的一個稱呼,強調他的公正和道德品格。他在基督教的歷史中被認為是一位公義的領袖,並且對信徒的生活有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

雅各公義的生活激勵了許多信徒。

James the Just's righteous life inspired many believers.

例句 2:

雅各公義被視為早期教會的道德典範。

James the Just is seen as a moral example for the early church.

例句 3:

他的教導強調信仰與行為的結合。

His teachings emphasize the connection between faith and actions.

4:James the Less

用法:

這個名稱通常用來區分使徒雅各和另一位同名的使徒,強調他的身份。這個名稱在基督教的文獻中偶爾被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

雅各小在使徒中扮演了重要的角色。

James the Less played an important role among the apostles.

例句 2:

雅各小的事跡在聖經中有記載。

The deeds of James the Less are recorded in the Bible.

例句 3:

有時人們會混淆雅各小和其他雅各。

Sometimes people confuse James the Less with other James.