兄弟們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「兄弟們」這個詞通常用來指代兄弟或男性朋友，具有親切、親密的感覺。在口語中，這個詞可以用來稱呼一群男性，表達團結或友誼。它也可以用於非正式的場合，表示對朋友的親密感情。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to call your male friends.
  2. A term for brothers or close male friends.
  3. A friendly way to refer to a group of guys.
  4. A term used to address male peers or friends.
  5. A casual way to refer to male companions.
  6. An informal address for a group of male friends or brothers.
  7. A term of camaraderie among males.
  8. A colloquial term used to address male acquaintances.
  9. A familiar term for male companions, often used in a friendly context.
  10. A casual and affectionate way to refer to male friends or brothers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Brothers

用法：

通常指血緣關係的男性，或在某些文化中，指在情感上非常親密的男性朋友。這個詞可以用來強調兄弟之間的親情或友誼。在某些情境中，甚至可以用來指代一群有共同興趣或目標的男性，例如運動隊伍或社區團體。

例句及翻譯：

例句 1：

我的兄弟們總是支持我。

My brothers always support me.

例句 2：

我們這些兄弟們一起長大。

We grew up together as brothers.

例句 3：

兄弟們，讓我們一起去看比賽！

Brothers, let's go watch the game together!

2：Guys

用法：

用來泛指一群男性，通常是朋友或同事。這個詞在日常對話中非常常見，無論是在正式還是非正式的場合都可以使用。它可以用來表示對一群人的友好和親近。

例句及翻譯：

例句 1：

嘿，大家，兄弟們準備好出發了嗎？

Hey guys, are you ready to head out?

例句 2：

兄弟們，我們今晚有什麼計劃？

Guys, what plans do we have for tonight?

例句 3：

我跟兄弟們一起去爬山。

I'm going hiking with the guys.

3：Bros

用法：

這是一個非正式的詞，通常用於朋友之間，特別是在年輕人中。它帶有親密和隨意的語氣，通常用來稱呼好朋友或兄弟。這個詞在社交場合中非常流行，特別是在休閒或娛樂活動中。

例句及翻譯：

例句 1：

兄弟們，今晚我們去派對！

Bros, we're going to a party tonight!

例句 2：

我跟我的兄弟們一起玩遊戲。

I'm playing games with my bros.

例句 3：

兄弟們，這部電影真好看！

Bros, this movie is really good!

4：Dudes

用法：

這個詞用於指代男性朋友，通常帶有隨意和輕鬆的語氣。它在年輕人之間特別流行，並且可以用來表示友誼或團結。這個詞在休閒活動中經常出現，並且可以用來稱呼一群男性。

例句及翻譯：

例句 1：

兄弟們，今天晚上有空嗎？

Dudes, are you free tonight?

例句 2：

我們這些兄弟們一起去打球吧！

Let's go play ball, dudes!

例句 3：

嘿，兄弟們，這個週末有什麼計劃？

Hey dudes, what plans do we have for this weekend?

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：