劳动力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「劳动力」指的是能够参与生产活动的人力资源,通常用来描述一个国家或地区的工作人口。它包括所有能够从事工作的人,不論是正式的或非正式的工作。劳动力的数量和质量对经济的增长和发展有着重要影响。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who can work.
  2. The workers available for jobs.
  3. The group of people who can do jobs.
  4. The total number of people who can work.
  5. The workforce available in a country or region.
  6. The human resources available for economic activities.
  7. The population that is able and willing to work.
  8. The segment of the population that provides labor for the economy.
  9. A demographic that contributes to production and economic output.
  10. The collective group of individuals who are capable of engaging in work.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Workforce

用法:

指一個地區或國家的所有工作人員,包括各種行業的工人。這個詞通常用於討論經濟狀況、就業率和人力資源的管理。它可以包括全職、兼職和臨時工,並且在經濟學和商業分析中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的勞動力非常多樣化。

The workforce in this city is very diverse.

例句 2:

公司正在尋找擴大其勞動力的機會。

The company is looking for opportunities to expand its workforce.

例句 3:

高技能的勞動力對於技術產業至關重要。

A highly skilled workforce is crucial for the tech industry.

2:Labor force

用法:

通常用來描述一個國家或地區中所有可用於工作的人的總和,包括所有年齡段的工人。這個詞在經濟學中經常使用,以分析就業率和經濟活動。它涵蓋了所有從業人員,包括全職、兼職及失業者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的勞動力參與率正在上升。

The labor force participation rate in this country is increasing.

例句 2:

許多國家面臨勞動力不足的挑戰。

Many countries are facing challenges with labor force shortages.

例句 3:

勞動力市場的變化影響了整體經濟。

Changes in the labor force market affect the overall economy.

3:Workers

用法:

通常用於指從事某種工作的個體,無論是全職還是兼職。這個詞在社會學和經濟學中經常出現,用於討論工人的權益、工資和工作條件。它可以指各種職業的人,例如工廠工人、辦公室職員等。

例句及翻譯:

例句 1:

工人們要求更好的工作條件。

The workers are demanding better working conditions.

例句 2:

這些工人對公司的成功至關重要。

These workers are crucial to the success of the company.

例句 3:

許多工人在這個行業中工作多年。

Many workers have been in this industry for years.

4:Human resources

用法:

通常用於企業或組織中,指負責招聘、培訓和管理員工的部門或功能。這個詞也可以用來描述組織內所有員工的總稱,強調人力資源在企業運作中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

人力資源部門負責招聘新員工。

The human resources department is responsible for hiring new employees.

例句 2:

有效的人力資源管理能提高公司的生產力。

Effective human resources management can enhance the productivity of the company.

例句 3:

公司正在尋找改進人力資源流程的方法。

The company is looking for ways to improve its human resources processes.