單肩背的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「單肩背」是指一種背包的設計,通常只有一條肩帶,讓使用者可以將包包斜跨在一側的肩膀上,這樣的設計使得背包更易於攜帶和取放物品。這種背包常用於休閒活動、旅行或日常使用,因為它的輕便和時尚感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag that you carry on one shoulder.
  2. A bag with one strap for easy carrying.
  3. A type of bag that hangs on one side.
  4. A bag designed to be worn on one shoulder.
  5. A bag that you wear across your body on one side.
  6. A fashion accessory that is convenient for carrying items.
  7. A stylish bag that allows for easy access to contents.
  8. A practical bag for casual use that rests on one shoulder.
  9. An ergonomic design that distributes weight on one shoulder for convenience.
  10. A versatile bag that can be worn comfortably on one side.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Crossbody bag

用法:

這種包包設計有長肩帶,可以斜跨在身體的一側,讓使用者雙手自由,適合日常使用或旅行時攜帶。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天帶了一個單肩背的跨身包,方便又時尚。

I carried a crossbody bag today; it's convenient and stylish.

例句 2:

這個跨身包有很多口袋,適合放置手機和錢包。

This crossbody bag has many pockets for my phone and wallet.

例句 3:

她喜歡用跨身包去逛街,因為可以輕鬆拿取東西。

She loves using a crossbody bag while shopping because it's easy to access her things.

2:Shoulder bag

用法:

這是一種有一條長肩帶的包包,通常適合日常使用,可以放置各種個人物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個單肩包的設計非常實用,適合上班使用。

This shoulder bag is very practical for work.

例句 2:

她喜歡用單肩包來搭配她的衣服。

She enjoys using a shoulder bag to match her outfits.

例句 3:

這款單肩包有多種顏色可供選擇。

This shoulder bag comes in various colors to choose from.

3:Messenger bag

用法:

這種包包通常有一條寬肩帶,適合攜帶筆記本電腦和書籍,常見於學生和專業人士之中。

例句及翻譯:

例句 1:

他的信使包裡裝滿了書和文件。

His messenger bag is filled with books and documents.

例句 2:

這款信使包非常耐用,適合每天通勤使用。

This messenger bag is very durable, perfect for daily commuting.

例句 3:

她把所有的工作資料都放進了她的信使包裡。

She put all her work materials in her messenger bag.

4:Sling bag

用法:

這是一種小型的背包,通常有一條可調整的肩帶,可以方便地斜背在身上,適合短途旅行或外出時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個單肩背的斜背包非常輕便,適合短途旅行。

This sling bag is very lightweight, perfect for short trips.

例句 2:

我喜歡在戶外活動時使用斜背包,因為它不會妨礙我的活動。

I like to use a sling bag during outdoor activities because it doesn't hinder my movement.

例句 3:

這款斜背包有多種顏色可供選擇,非常時尚。

This sling bag comes in various colors and is very fashionable.