嘶叫聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「嘶叫聲」是指發出尖銳或刺耳的聲音,通常與驚嚇、痛苦或情緒激動有關。這個詞可以用來形容動物的叫聲,尤其是馬、蛇等,也可以形容人類在受到驚嚇或痛苦時發出的聲音。嘶叫聲通常具有強烈的情感色彩,能夠引起聽者的注意。

依照不同程度的英文解釋

  1. A loud, sharp sound.
  2. A sound that is very high and can be scary.
  3. A loud cry that shows fear or pain.
  4. A sharp sound made when someone is scared or hurt.
  5. A shrill sound often made by animals or people in distress.
  6. A piercing sound that indicates alarm or suffering.
  7. An intense vocalization expressing fear or discomfort.
  8. A high-pitched vocalization typically associated with distress.
  9. A shrill and alarming sound that conveys a sense of urgency or pain.
  10. A sharp and often unsettling vocal expression of fear or anguish.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Screech

用法:

通常指尖銳的聲音,常見於動物,特別是貓頭鷹或某些鳥類的叫聲,也可以形容人類在驚嚇或不安時發出的聲音。

例句及翻譯:

例句 1:

貓頭鷹在夜裡發出刺耳的嘶叫聲

The owl screeched in the night.

例句 2:

她聽到一聲尖銳的嘶叫聲,嚇得退後了幾步。

She heard a screech and stepped back in fright.

例句 3:

這輛車的剎車發出刺耳的嘶叫聲

The car's brakes screeched loudly.

2:Scream

用法:

用於描述人類在極度驚恐或痛苦時發出的聲音,通常是高亢而尖銳的。這個詞可以用於各種情境,如驚嚇、痛苦或極端情緒的表達。

例句及翻譯:

例句 1:

她在看到蛇時發出了一聲尖叫。

She let out a scream when she saw the snake.

例句 2:

他因為跌倒而痛苦地尖叫。

He screamed in pain after falling.

例句 3:

電影裡的恐怖場景讓觀眾不禁尖叫。

The horror scene in the movie made the audience scream.

3:Shriek

用法:

指尖銳而高亢的聲音,通常表示驚恐或強烈的情感。這個詞常用於形容動物的叫聲或人類的驚叫。

例句及翻譯:

例句 1:

她突然發出一聲尖銳的叫聲,讓所有人都驚訝。

She let out a shriek that startled everyone.

例句 2:

小孩在遊樂場上興奮地尖叫。

The children shrieked with excitement at the amusement park.

例句 3:

當她看到那隻大蜘蛛時,她忍不住尖叫。

She couldn't help but shriek when she saw the big spider.

4:Yell

用法:

通常指大聲喊叫,可能是出於驚嚇、憤怒或試圖引起注意。這個詞的音調可以變化,根據情緒的強度而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中大聲吼叫以鼓勵隊友。

He yelled loudly to encourage his teammates during the game.

例句 2:

她因為找不到鑰匙而大聲叫喊。

She yelled because she couldn't find her keys.

例句 3:

在公園裡,孩子們在玩耍時不斷地大聲叫喊。

The children were yelling loudly while playing in the park.