四千七百元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「四千七百元」是指金額為四千七百新台幣，可以用於表示價格、費用或收入等情境。這個數字在日常生活中常見，例如購物、支付帳單或計算預算。

依照不同程度的英文解釋

  1. A value of four thousand seven hundred.
  2. A specific amount of money.
  3. A monetary figure that can be used for transactions.
  4. An amount that indicates a price or cost.
  5. A sum of money that is often used in financial contexts.
  6. A specific quantity of currency, typically used in commerce.
  7. A defined monetary value used for budgeting or expenses.
  8. A precise amount of currency that can represent various financial transactions.
  9. A numerical representation of currency often used in financial documentation.
  10. A stated amount of money that can be relevant in various financial dealings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Four thousand seven hundred dollars

用法：

這是一種直接的翻譯，通常用於表示金額。在商業或個人財務中，這個數字可以用來描述某項服務的費用或產品的價格。

例句及翻譯：

例句 1：

這部手機的價格是四千七百元。

The price of this phone is four thousand seven hundred dollars.

例句 2：

我需要四千七百元來支付這個帳單。

I need four thousand seven hundred dollars to pay this bill.

例句 3：

我們的預算是四千七百元，必須控制開支。

Our budget is four thousand seven hundred dollars, and we need to control our spending.

2：NT$4,700

用法：

這是新台幣的標示，通常用於台灣的商業交易和財務報告。它清楚地表明了貨幣單位，方便人們理解。

例句及翻譯：

例句 1：

這個餐廳的晚餐套餐價格是NT$4,700。

The dinner set menu at this restaurant costs NT$4,700.

例句 2：

這台電腦的售價是NT$4,700。

The selling price of this computer is NT$4,700.

例句 3：

我希望能在NT$4,700的預算內找到合適的旅館。

I hope to find a suitable hotel within the budget of NT$4,700.

3：4,700 TWD

用法：

這是一種更簡化的表達方式，將新台幣的代碼與數字結合，適合在國際場合或金融文件中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

這個產品的價格是4,700 TWD。

The price of this product is 4,700 TWD.

例句 2：

我在這次交易中獲得了4,700 TWD的利潤。

I made a profit of 4,700 TWD in this transaction.

例句 3：

請確認我們的付款金額為4,700 TWD。

Please confirm that our payment amount is 4,700 TWD.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：