國際參與的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國際參與」指的是國家、組織或個人參與國際事務、活動或合作的行為。這可以包括外交、經濟合作、文化交流、科技合作等方面。國際參與的目的通常是促進國際理解、增進合作、解決全球性問題,或提升在國際社會中的地位和影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking part in activities with other countries.
  2. Joining events or discussions with people from different nations.
  3. Being involved in global issues or projects.
  4. Participating in international affairs and collaborations.
  5. Engaging with other countries to address common challenges.
  6. Actively contributing to global discussions and initiatives.
  7. Involvement in international platforms to influence policy and cooperation.
  8. Engaging in diplomatic, economic, or cultural exchanges on a global scale.
  9. Strategically participating in international frameworks to address global challenges.
  10. Active involvement in the global arena to foster cooperation and understanding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:International Participation

用法:

指在國際活動、會議或合作中,國家或組織的參與行為。這種參與通常涉及多個國家之間的合作,目的是共同解決問題或促進交流。在外交、經濟、文化等領域,國際參與是建立關係和合作的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

各國在氣候變化會議上的國際參與至關重要。

International participation from various countries is crucial at the climate change conference.

例句 2:

我們的組織鼓勵年輕人積極參與國際活動。

Our organization encourages young people to actively participate in international activities.

例句 3:

國際參與有助於促進全球和平與穩定。

International participation helps to promote global peace and stability.

2:Global Engagement

用法:

強調與世界各地的合作與互動,通常涉及經濟、文化、科技等多方面的交流。全球參與的目的是為了促進不同文化之間的理解與合作,並解決共同面對的挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

全球參與對於解決貧困問題至關重要。

Global engagement is essential for addressing poverty issues.

例句 2:

企業需要在全球市場上積極參與以保持競爭力。

Companies need to engage globally to remain competitive.

例句 3:

教育機構應該增強學生的全球參與意識。

Educational institutions should enhance students' awareness of global engagement.

3:International Involvement

用法:

涉及國家或組織在國際事務中的角色和責任,這包括參與國際組織、協議和會議等。國際參與通常是為了促進合作、解決衝突或應對全球性挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

國際參與有助於加強各國之間的信任。

International involvement helps to strengthen trust between countries.

例句 2:

我們的國家在聯合國的國際參與日益增多。

Our country’s international involvement in the United Nations is increasing.

例句 3:

國際參與能促進文化交流和理解。

International involvement can promote cultural exchange and understanding.

4:Global Cooperation

用法:

指國家或組織之間為了解決共同問題而進行的合作。這種合作可以是經濟、環境或社會等多方面的,目的是實現共同的利益和目標。

例句及翻譯:

例句 1:

全球合作對抗氣候變化是當前的緊迫任務。

Global cooperation to combat climate change is an urgent task.

例句 2:

各國在疫情期間需要加強全球合作。

Countries need to strengthen global cooperation during the pandemic.

例句 3:

科技領域的全球合作促進了創新和發展。

Global cooperation in technology fosters innovation and development.