地方行政的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「地方行政」是指在特定地區內進行的行政管理和治理活動。這包括地方政府負責的各種事務,如公共服務的提供、地方經濟的發展、社會福利的管理、環境保護以及基礎設施的建設等。地方行政的目的是為了提高地方居民的生活品質,促進社會和經濟的發展,並確保法律和政策的有效執行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Managing things in a specific area.
  2. How local governments take care of their community.
  3. Local government work to help people.
  4. Administration done by local authorities.
  5. Management of regional or community affairs.
  6. The governance and management of local matters.
  7. The organization and administration of local jurisdictions.
  8. The process of managing local government functions.
  9. The implementation of policies and services at a local level.
  10. The administration and governance of local communities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Local Government

用法:

指負責特定地區的行政機構,通常由選舉產生的官員組成,負責提供公共服務、制定地方政策和管理社區事務。地方政府的範圍可以包括市、縣、鄉鎮等,並且它們的權力和職責因國家和地區的法律而異。

例句及翻譯:

例句 1:

地方政府負責提供居民所需的公共服務。

The local government is responsible for providing public services needed by residents.

例句 2:

他們正在選舉新的地方政府官員。

They are electing new local government officials.

例句 3:

地方政府的預算需要透明,以便民眾能夠監督。

The budget of the local government needs to be transparent so that the public can oversee it.

2:Municipal Administration

用法:

專指城市或市鎮的行政管理,涵蓋了城市規劃、公共安全、交通運輸、環境衛生等多個方面。市政管理的目的是確保城市的正常運行和發展,並提升居民的生活品質。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府的市政管理部門負責城市基礎設施的維護。

The municipal administration department of the city government is responsible for maintaining urban infrastructure.

例句 2:

市政管理需要考慮到居民的需求和意見。

Municipal administration needs to take into account the needs and opinions of residents.

例句 3:

市政管理的有效性直接影響到城市的發展。

The effectiveness of municipal administration directly affects the development of the city.

3:Regional Governance

用法:

指在特定地理區域內進行的治理活動,通常涉及多個地方政府的合作與協調,以解決跨區域的問題,如交通、環境保護和經濟發展等。這種治理模式有助於資源的有效利用和問題的綜合解決。

例句及翻譯:

例句 1:

區域治理需要不同地方政府之間的合作。

Regional governance requires cooperation among different local governments.

例句 2:

有效的區域治理可以促進經濟的整體發展。

Effective regional governance can promote overall economic development.

例句 3:

環境問題需要區域治理的共同努力來解決。

Environmental issues require joint efforts in regional governance to address.

4:Community Management

用法:

專注於社區內部的管理與服務,旨在促進社區發展、增強居民參與感和改善生活品質。社區管理通常涉及社區活動的組織、資源的分配以及居民需求的滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

社區管理者定期舉辦活動以促進居民之間的交流。

Community managers regularly organize events to promote interaction among residents.

例句 2:

有效的社區管理可以提高居民的滿意度。

Effective community management can increase resident satisfaction.

例句 3:

社區管理需要了解居民的需求和期望。

Community management needs to understand the needs and expectations of residents.