較舊的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「較舊的」這個詞在中文中主要用來形容某物或某事物的年齡、狀態或版本相對於其他類似的物品而言較為古老或過時。它通常用於比較兩者之間的差異,特別是在時間、技術或風格上。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is older than something else.
  2. Something that is not new.
  3. Something that has been around for a long time.
  4. Something that is from an earlier time.
  5. Something that is from the past and not current.
  6. An item or concept that is considered outdated or less modern.
  7. A version or model that is earlier than the latest one.
  8. An object or idea that has been in existence longer than its contemporaries.
  9. A reference to something that is not in line with the latest trends or advancements.
  10. A term used to distinguish something that is from a previous era compared to newer alternatives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Older

用法:

用來形容某物相對於另一物品年齡更大,通常在比較時使用。這個詞可以用於描述人、物品、技術等的年齡差異。

例句及翻譯:

例句 1:

這台電腦比我的舊電腦更舊。

This computer is older than my old one.

例句 2:

她的姐姐比她年長。

Her sister is older than her.

例句 3:

這部電影比最新的版本舊得多。

This movie is much older than the latest version.

2:Less new

用法:

用來描述某物不如其他物品新,通常用於比較新舊的狀態。這個詞常用於日常對話中,強調物品的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是較舊的款式。

This piece of clothing is less new.

例句 2:

這本書是較舊的版本。

This book is a less new edition.

例句 3:

這個模型是較舊的設計。

This model is a less new design.

3:Outdated

用法:

用來形容某物已經過時,通常指技術、風格或觀念不再符合當前的標準或需求。這個詞常用於批評某些物品或觀念的時代感。

例句及翻譯:

例句 1:

這種技術已經過時了。

This technology is outdated.

例句 2:

他的觀念有些過時。

His views are somewhat outdated.

例句 3:

這款手機現在看起來很過時。

This phone looks very outdated now.

4:Previous

用法:

用來指代先前的事物,通常在時間上位於某個事件之前。這個詞常用於描述過去的情況或版本。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我之前的工作。

This is my previous job.

例句 2:

我們需要參考之前的報告。

We need to refer to the previous report.

例句 3:

他的上一部作品比這部更受歡迎。

His previous work was more popular than this one.