「Conduct」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思： 行為或舉止：指一個人的行為方式或表現。例如：「他的行為不當。」 管理或指導：指引導或管理某個活動、事件或過程。例如：「她負責指導這個項目。」 執行：指進行某種活動或實驗。例如：「他進行了一項研究。」 總體來說，「conduct」可以用來描述個人的行為、指導某項工作或活動的過程，或是執行某種行為。根據具體情境，它可以涵蓋多種含義。
通常用於描述一個人的舉止和行為，尤其是在社交情境中。這可以涉及對他人的態度、反應和互動方式。在心理學中，行為是研究的重要對象，因為它反映了個體的情感、思想和社會環境的影響。在教育環境中，教師常常會評估學生的行為，以了解他們的學習狀態和社交技能。
例句 1：
他的行為讓大家都感到驚訝。
His behavior surprised everyone.
例句 2：
這種行為在社交場合中是不合適的。
This kind of behavior is inappropriate in social settings.
例句 3：
教師觀察學生的行為以便提供適當的支持。
Teachers observe students' behavior to provide appropriate support.
通常指對某項事務、資源或人員的組織、計劃和控制。這個詞在商業和組織環境中使用得非常廣泛，涉及如何有效地使用資源以達到目標。管理可以涵蓋多個層面，包括人力資源管理、項目管理和財務管理等。
例句 1：
這個項目的管理非常重要。
The management of this project is very important.
例句 2：
他在公司擔任高級管理職位。
He holds a senior management position in the company.
例句 3：
良好的管理能提高團隊的效率。
Good management can improve the efficiency of the team.
指實施或執行計畫、任務或法律的過程。這個詞常用於商業、法律和技術領域，表示將計畫轉化為實際行動的過程。在項目管理中，執行是關鍵的一步，因為它涉及將計畫付諸實施。
例句 1：
計畫的執行需要團隊的合作。
The execution of the plan requires teamwork.
例句 2：
他們在執行新政策時遇到了一些挑戰。
They faced some challenges in the execution of the new policy.
例句 3：
這項研究的執行非常成功。
The execution of this research was very successful.
通常指提供建議、支持或方向，以幫助他人做出決定或行動。這可以在教育、職業或個人發展中發生，導師或顧問通常會提供指導，以幫助學生或客戶達成目標。
例句 1：
她在這方面提供了寶貴的指導。
She provided valuable guidance in this area.
例句 2：
學生們需要老師的指導來完成這個項目。
Students need the teacher's guidance to complete this project.
例句 3：
他在決策過程中尋求專家的指導。
He sought expert guidance during the decision-making process.