Aikou的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「愛好」這個詞在中文中指的是對某種活動、事物或興趣的喜愛和熱情。通常用來描述個人對某種嗜好、娛樂或學習的熱衷程度。它可以是任何人們喜愛的事情,例如運動、音樂、藝術、閱讀等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you really like to do.
  2. A special interest or hobby.
  3. An activity you enjoy doing in your free time.
  4. A passion or favorite pastime.
  5. A strong liking for a specific activity or subject.
  6. An enthusiasm for a particular area of interest.
  7. A deep affection for certain activities or pursuits.
  8. A keen interest or passion for a specific field or hobby.
  9. A profound appreciation for and engagement in particular activities or interests.
  10. A strong preference or enthusiasm for certain activities that bring joy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hobby

用法:

通常指在空閒時間從事的活動,這些活動能夠帶來樂趣和滿足感。愛好可以是任何事情,從手工藝、園藝到音樂或運動,都是人們用來放鬆和享受生活的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她的愛好是畫畫,這讓她感到非常快樂。

Her hobby is painting, which makes her very happy.

例句 2:

他的愛好是收集古董。

His hobby is collecting antiques.

例句 3:

我喜歡在周末從事戶外活動,這是我的愛好之一。

I enjoy outdoor activities on weekends; it's one of my hobbies.

2:Interest

用法:

指對某個主題或活動的好奇心和重視程度。它可以是廣泛的,涵蓋學術、藝術、運動等各個方面。人們的興趣通常會影響他們的選擇和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我對科學非常有興趣,經常參加相關的講座。

I have a strong interest in science and often attend related lectures.

例句 2:

他的興趣包括音樂和旅行。

His interests include music and traveling.

例句 3:

她對烹飪的興趣讓她參加了許多烹飪課程。

Her interest in cooking led her to take many cooking classes.

3:Passion

用法:

指對某個活動或主題的強烈情感和熱愛。這種熱情往往驅使人們投入時間和精力去追求他們所熱愛的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

她對舞蹈的熱情驅使她成為了一名專業舞者。

Her passion for dance drove her to become a professional dancer.

例句 2:

他對環保的熱情使他參與了許多志願者活動。

His passion for environmental protection has led him to participate in many volunteer activities.

例句 3:

我對寫作的熱情讓我開始了自己的博客。

My passion for writing inspired me to start my own blog.

4:Enthusiasm

用法:

表示對某個活動或主題的高度興奮和積極性。這種熱情通常表現在人們的行為和表達中,能夠激勵他人。

例句及翻譯:

例句 1:

她對學習新語言的熱情非常感染人。

Her enthusiasm for learning new languages is very inspiring.

例句 2:

他的熱情讓團隊的士氣提升了很多。

His enthusiasm boosted the team's morale significantly.

例句 3:

我對這個項目的熱情讓我全心投入。

My enthusiasm for this project makes me fully dedicated.