遺傳性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遺傳性的」這個詞指的是某種特徵、疾病或性狀是由基因傳遞給下一代的,通常是通過父母的遺傳物質。這個詞常用於醫學、遺傳學和生物學等領域,來描述與遺傳有關的現象。遺傳性特徵可以是身體的特徵,比如眼睛顏色、髮色,也可以是某些疾病的易感性,比如遺傳性疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something passed from parents to children.
  2. A characteristic that comes from family.
  3. A trait that is inherited.
  4. A condition that can be passed down through genes.
  5. A characteristic that is transferred through genetic material.
  6. A condition or trait that is determined by genetic inheritance.
  7. A hereditary characteristic that is influenced by one's genetic makeup.
  8. A feature or condition that is transmitted genetically from one generation to the next.
  9. A trait or disorder that arises from genetic transmission and can manifest in descendants.
  10. A quality or disease that is genetically inherited from ancestors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hereditary

用法:

通常用於描述通過基因從父母傳遞給子女的特徵或疾病。這個詞常見於醫學和遺傳學領域,特別是在討論家族性疾病或特徵時。遺傳性疾病如遺傳性乳腺癌或某些心臟病,都是由於基因的傳承而影響到後代。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病是遺傳性的,家族中有多個成員受到影響。

This disease is hereditary, with multiple family members affected.

例句 2:

他們正在研究這種遺傳性特徵的基因。

They are studying the genes responsible for this hereditary trait.

例句 3:

醫生告訴她,這是一種遺傳性疾病。

The doctor told her that it is a hereditary condition.

2:Genetic

用法:

用來描述由基因影響的特徵或性狀,通常與生物學和醫學相關。這個詞可以用於描述人類、動植物的特徵,也可以指涉及基因組合的科學研究。基因影響著我們的外貌、健康狀況和某些行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這種基因突變可能導致遺傳性疾病。

This genetic mutation may lead to hereditary diseases.

例句 2:

他們正在開發基因療法來治療遺傳疾病。

They are developing gene therapy to treat genetic disorders.

例句 3:

她的眼睛顏色是由基因決定的。

Her eye color is determined by genetic factors.

3:Inherited

用法:

特別用於描述從父母或祖先那裡傳遞下來的特徵或性狀。這個詞可以用於描述物理特徵、性格特徵,甚至某些疾病的易感性。當我們說某個特徵是遺傳的,意味著它是通過基因從上一代傳給下一代的。

例句及翻譯:

例句 1:

他的身高是從父母那裡遺傳來的。

His height is inherited from his parents.

例句 2:

這種性格特徵是從祖父母那裡遺傳的。

This personality trait is inherited from his grandparents.

例句 3:

某些疾病是遺傳的,這意味著它們可以在家族中出現。

Some diseases are inherited, meaning they can appear in families.

4:Familial

用法:

通常用來描述與家庭有關的特徵或疾病,這個詞強調了某些特徵在家族中的普遍性。當醫生提到某種疾病是家族性的,意味著它可能在家族成員之間有較高的發生率。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疾病被認為是家族性的,因為多位家庭成員都受到影響。

This condition is considered familial because multiple family members are affected.

例句 2:

家族性高膽固醇是常見的遺傳性問題。

Familial hypercholesterolemia is a common hereditary issue.

例句 3:

他們正在調查這種家族性疾病的遺傳機制。

They are investigating the genetic mechanisms of this familial disease.