「支根」這個詞在中文中主要指的是植物的根系，特別是指支撐植物的根部，通常用來描述植物的生長和發展。它可以指代樹木或其他植物的根系，這些根系不僅提供養分和水分，還有助於固定植物在土壤中。根系的健康與否直接影響到植物的生長狀況。
指植物的根部，主要功能是吸收水分和養分，並提供支持。根部的健康對植物的生長至關重要。在生態學中，根系的結構和分佈可以影響土壤的穩定性和植物的生長。根部還可以儲存能量，幫助植物在不利條件下生存。
例句 1：
這棵樹的根非常深，讓它在風中穩固。
The roots of this tree are very deep, anchoring it firmly in the wind.
例句 2：
植物的根吸收水分和養分，對它的生長至關重要。
The roots of the plant absorb water and nutrients, which are vital for its growth.
例句 3：
這種植物的根系非常發達，可以適應多種土壤條件。
This plant has a very developed root system that can adapt to various soil conditions.
比喻用法，指某事物的基本部分或基礎，通常用於比喻意義上，表示某個系統或結構的根基。在建築或工程中，基礎是支撐整個結構的部分；在學術或知識體系中，基礎知識是進一步學習的前提。
例句 1：
這個理論的基礎是實驗數據的支持。
The foundation of this theory is supported by experimental data.
例句 2：
良好的教育是成功的基礎。
A good education is the foundation of success.
例句 3：
這棟樓的基礎非常堅固，能抵抗地震。
The foundation of this building is very strong and can withstand earthquakes.
用來描述某物的底部或基礎，通常表示支撐的部分。在數學或科學中，基數或基底是用來進行計算或建立理論的基本單位。在日常生活中，基底可以指任何一個支撐結構的底部。
例句 1：
這個模型的基底不夠穩固，容易倒下。
The base of this model is not stable enough and can easily fall over.
例句 2：
在這個實驗中，基底是重要的測量參考。
In this experiment, the base is an important measurement reference.
例句 3：
這個裝置的基底需要加強，以提高穩定性。
The base of this device needs reinforcement to improve stability.
用來比喻某物的固定或支持部分，特別是指在不穩定環境中保持穩定的部分。在航海中，錨用來固定船隻；在其他情境中，錨可以是任何能提供穩定性和支持的元素。
例句 1：
這根繩子就像船的錨，能讓它保持在同一位置。
This rope acts like an anchor for the boat, keeping it in the same position.
例句 2：
他在團隊中的角色像是一個錨，為其他人提供支持。
His role in the team is like an anchor, providing support for others.
例句 3：
這個設計的錨點需要加強，以確保穩定性。
The anchor points of this design need to be reinforced to ensure stability.