「未分化的」這個詞在中文中通常用來形容某種事物尚未經過分類、區分或專業化的狀態。這個詞可以用於多種領域，如生物學、社會學或其他科學領域，表示某個組織、細胞或概念尚未形成明確的類別或特徵。
用於形容在生物學或醫學上，指細胞或組織尚未發展出特定的功能或特徵。在社會科學中，可能指個體或群體未被明確分類或標示。這個詞常用於描述初期狀態或原始狀態，強調缺乏明確的區分或特徵。
例句 1：
這些細胞在發育過程中仍然是未分化的。
These cells are still undifferentiated in the developmental process.
例句 2：
在初期，這些組織是未分化的，尚未形成特定的功能。
In the early stages, these tissues are undifferentiated and have not formed specific functions.
例句 3：
研究發現，未分化的幹細胞具有再生潛力。
Research has found that undifferentiated stem cells have regenerative potential.
指某事物尚未被明確標記或分類，可能是因為缺乏足夠的資訊或研究。在科學研究中，未分類的資料可能需要進一步的分析和研究，以便將其納入特定的類別。這個詞也可用於描述尚未被納入正式系統或標準的事物。
例句 1：
這些資料仍然是未分類的，需要進一步的分析。
These data are still unclassified and require further analysis.
例句 2：
這種物質在科學文獻中被標記為未分類。
This substance is marked as unclassified in the scientific literature.
例句 3：
許多新發現的物種仍然是未分類的。
Many newly discovered species remain unclassified.
用於描述某事物未被具體定義或說明，可能是因為缺乏詳細資訊或是故意保持模糊。在法律或技術文件中，未指定的條款或條件可能會導致混淆或誤解。這個詞也可用於形容不明確的情況或條件。
例句 1：
這份報告中有些問題是未指定的，需進一步澄清。
Some issues in this report are unspecified and need further clarification.
例句 2：
他們提供的條件是未指定的，讓人感到困惑。
The conditions they provided are unspecified, which is confusing.
例句 3：
這個計畫的細節仍然是未指定的。
The details of this plan are still unspecified.
用於描述由相同或相似元素組成的事物，沒有明顯的差異或變化。在科學或數學中，這個詞通常用來形容一個均勻的系統或材料，強調其一致性和無差異性。
例句 1：
這種材料是均質的，沒有任何明顯的差異。
This material is homogeneous and shows no significant differences.
例句 2：
這個群體是均質的，所有成員具有相似的特徵。
This group is homogeneous, with all members having similar characteristics.
例句 3：
在這個實驗中，樣本必須是均質的。
In this experiment, the samples must be homogeneous.