《悉達多》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《悉達多》是德國作家赫爾曼·黑塞於1922年出版的小說,主要講述了印度王子悉達多(後來成為佛陀)尋求真理和內心平靜的過程。這部作品探討了靈性尋求、人生的意義、愛情、友誼和自我實現等主題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A story about a prince looking for answers.
  2. A book about a person’s journey to find themselves.
  3. A tale of a man searching for truth and peace.
  4. A novel that explores spiritual growth and understanding.
  5. A literary work about a prince’s quest for enlightenment.
  6. A philosophical narrative about self-discovery and the nature of existence.
  7. A profound exploration of the human experience through the lens of a spiritual journey.
  8. A classic novel that delves into themes of enlightenment, love, and the meaning of life.
  9. A significant literary piece reflecting on the complexities of self-actualization and existential inquiry.
  10. A celebrated work that examines the dualities of life and the quest for ultimate truth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Siddhartha

用法:

這是書名的音譯,主要指的是故事中的主角——悉達多,這位王子在尋求真理的過程中經歷了多次轉變。這個名字在佛教文化中具有重要意義,象徵著覺悟和智慧。

例句及翻譯:

例句 1:

《悉達多》中的悉達多是一位追求真理的王子。

The Siddhartha in the novel is a prince in search of truth.

例句 2:

悉達多的故事反映了人類對靈性和自我實現的渴望。

The story of Siddhartha reflects humanity's yearning for spirituality and self-actualization.

例句 3:

在書中,悉達多的旅程充滿了探索與發現。

In the book, Siddhartha's journey is filled with exploration and discovery.

2:Hermann Hesse's Siddhartha

用法:

這是對作者及其作品的具體指稱,赫爾曼·黑塞是一位諾貝爾文學獎得主,以其對靈性和人性的深刻洞察而聞名。這部作品是他最著名的作品之一,傳達了對於人生意義的深刻思考。

例句及翻譯:

例句 1:

赫爾曼·黑塞的《悉達多》深刻探討了靈性的追求。

Hermann Hesse's Siddhartha profoundly explores the pursuit of spirituality.

例句 2:

這部作品是赫爾曼·黑塞的代表作之一,深具影響力。

This work is one of Hermann Hesse's masterpieces and is highly influential.

例句 3:

赫爾曼·黑塞的作品常常涉及自我發現的主題。

Hermann Hesse's works often involve themes of self-discovery.

3:Novel

用法:

這是一種文學形式,通常以虛構的故事來描繪人物、事件和情感。《悉達多》作為一部小說,利用故事情節來探討深刻的哲學和靈性問題。

例句及翻譯:

例句 1:

《悉達多》是一部重要的文學小說,探討人類的靈性。

Siddhartha is an important literary novel that explores human spirituality.

例句 2:

這部小說以其獨特的敘事風格和深刻的主題而著稱。

This novel is renowned for its unique narrative style and profound themes.

例句 3:

許多讀者認為這部小說改變了他們對生活的看法。

Many readers believe this novel changed their perspective on life.

4:Literature

用法:

這是指所有的書面作品,尤其是那些具有藝術價值和思想深度的作品。《悉達多》被視為世界文學中的經典之一,因其深刻的主題和優美的文筆而受到讚譽。

例句及翻譯:

例句 1:

《悉達多》是世界文學中不可或缺的一部分。

Siddhartha is an indispensable part of world literature.

例句 2:

這部作品在文學界中有著重要的地位。

This work holds an important place in the literary world.

例句 3:

許多文學評論家高度評價《悉達多》的藝術成就。

Many literary critics highly praise the artistic achievement of Siddhartha.