夯土的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「夯土」是指用工具或機械將土壤壓實的過程,通常用於建築、土木工程或道路建設中,以增強地基的穩定性和承載能力。這一過程可以提高土壤的密度,減少空隙,從而提高結構的安全性和耐久性。在台灣的建築施工中,夯土技術被廣泛應用於基礎工程,尤其是在需要承受重物的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making the ground hard.
  2. Pressing soil to make it strong.
  3. Using tools to make dirt solid.
  4. A method to compact soil for building.
  5. A construction technique to increase soil density.
  6. A process to improve the stability of ground for structures.
  7. A technique used in construction to enhance ground support.
  8. A method for solidifying earth to ensure structural integrity.
  9. A construction practice that involves compressing soil to achieve optimal density for load-bearing.
  10. A foundational technique in civil engineering to ensure a stable base for structures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rammed earth

用法:

這是一種古老的建築技術,使用壓實的土壤來建造牆壁和結構。這種技術在一些環境中非常有效,因為它使用當地材料,並且具有良好的隔熱性能。夯土建築物通常具有獨特的外觀,並且能夠與環境融為一體。

例句及翻譯:

例句 1:

這座房子是用夯土技術建造的,環保又耐用。

The house was built using rammed earth techniques, making it environmentally friendly and durable.

例句 2:

夯土建築在某些地區重新受到重視,因為它的可持續性。

Rammed earth construction is gaining renewed attention in some areas due to its sustainability.

例句 3:

這種夯土技術可以追溯到幾千年前的文明。

This rammed earth technique dates back to ancient civilizations.

2:Compacted earth

用法:

這是指在建築過程中,通過施加壓力使土壤變得更緊密。這種方法可以提高地基的承載能力,並減少未來沉降的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

在施工前,必須確保地面已經夯實。

Before construction, it is essential to ensure that the ground is compacted.

例句 2:

夯實的土壤能夠更好地支撐重型建築。

Compacted earth can better support heavy structures.

例句 3:

這個區域的土壤需要進行夯實,以防止未來的問題。

The soil in this area needs to be compacted to prevent future issues.

3:Earth tamping

用法:

這是一種通過使用工具或機械來壓實土壤的過程,通常用於建築或土木工程中。這種方法可以提高土壤的穩定性,並為建築提供更堅固的基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

在開始建造之前,進行夯土是非常重要的。

Tamping the earth is crucial before starting construction.

例句 2:

這個項目需要專業的夯土技術來確保安全。

This project requires professional earth tamping techniques to ensure safety.

例句 3:

夯土的過程需要仔細監督以達到最佳效果。

The earth tamping process needs careful supervision to achieve optimal results.

4:Soil compaction

用法:

這是指通過施加壓力來減少土壤空隙的過程,通常用於建設基礎和道路。這一過程有助於提高土壤的承載能力,並降低沉降的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

土壤壓實是建築工程中不可或缺的一部分。

Soil compaction is an essential part of construction projects.

例句 2:

在這個地區,土壤壓實的標準非常高。

The standards for soil compaction in this area are very high.

例句 3:

壓實土壤可以防止未來的結構問題。

Compacting the soil can prevent future structural issues.