害人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「害人」這個詞在中文中通常指的是對他人造成傷害、損害或不幸的行為。這個詞可以用來描述一個人或行為對他人的負面影響,可能是身體上的、情感上的、社會上的或經濟上的。它通常帶有強烈的道德譴責意味,暗示著故意或間接地使他人遭受損失或痛苦。

依照不同程度的英文解釋

  1. To cause harm to someone.
  2. To make someone suffer.
  3. To do something bad to another person.
  4. To create trouble or pain for someone.
  5. To negatively affect someone.
  6. To act in a way that brings misfortune to others.
  7. To intentionally or unintentionally cause distress or damage to others.
  8. To inflict harm or suffering on another individual.
  9. To engage in actions that result in detrimental consequences for others.
  10. To perpetrate actions that lead to the detriment or suffering of others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Harm

用法:

這個詞通常用來描述對某人或某物造成的負面影響,可以是身體上的或心理上的傷害。它可以是有意的行為,也可以是無意的後果。在法律和倫理上,造成他人傷害通常是不可接受的,並且可能會引起道德譴責或法律後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為對她造成了傷害。

His actions caused her harm.

例句 2:

這種藥物可能會對健康造成傷害。

This drug may harm your health.

例句 3:

我們應該避免傷害他人的感情。

We should avoid harming others' feelings.

2:Injure

用法:

這個詞通常用於描述身體上的傷害,指的是對某人的身體造成損害或痛苦。它可以涉及意外事故、暴力行為或其他導致身體損傷的情況。法律上,受害者可以因為受傷而要求賠償。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中受傷了。

He was injured during the competition.

例句 2:

她不小心傷害了自己的手。

She accidentally injured her hand.

例句 3:

這場事故造成了多名乘客受傷。

The accident injured several passengers.

3:Damage

用法:

這個詞通常用於描述對物體或人的損害,可能是物理上的損壞或情感上的傷害。這個詞可以用於法律、保險和個人關係中,表達因某種行為而導致的損失或痛苦。

例句及翻譯:

例句 1:

這場風暴對農作物造成了嚴重損害。

The storm caused severe damage to the crops.

例句 2:

他的言語對她的自尊心造成了傷害。

His words damaged her self-esteem.

例句 3:

我們需要評估這次事故造成的損害。

We need to assess the damage caused by the accident.

4:Afflict

用法:

這個詞通常用於描述對某人造成痛苦或困擾的情況,通常帶有一種更強烈的負面情感。它可以用於描述疾病、災難或其他不幸事件對個人或社會的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這場疫情給很多家庭帶來了痛苦。

The pandemic has afflicted many families.

例句 2:

他們的社區受到這場災難的影響。

Their community was afflicted by the disaster.

例句 3:

她的心靈被過去的創傷所困擾。

Her soul was afflicted by past traumas.