扭轉角度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扭轉角度」這個詞組在中文中可以理解為改變觀點、視角或理解事物的方式。它通常用於描述對某個問題或情況的重新思考或重新評估,意在尋找新的解決方案或不同的見解。這個詞語的使用可以適用於個人思考、團隊討論或更廣泛的社會議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. To change how you see something.
  2. To look at something in a different way.
  3. To change your perspective.
  4. To view a situation from another angle.
  5. To reconsider a situation with a different mindset.
  6. To shift your viewpoint to gain new insights.
  7. To reevaluate a matter from an alternative perspective.
  8. To transform your approach to understanding a situation.
  9. To alter one's frame of reference to facilitate a deeper understanding.
  10. To adjust your viewpoint in order to see things differently.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Change perspective

用法:

這個詞組強調在思考或分析問題時,從不同的視角來看待事物。這在解決問題時尤為重要,因為不同的視角可能會帶來新的解決方案或理解。在團隊合作中,鼓勵成員換位思考可以促進創意和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要改變觀點來解決這個問題。

We need to change our perspective to solve this issue.

例句 2:

她試著從客戶的角度來看問題。

She tried to look at the problem from the client's perspective.

例句 3:

改變觀點有助於我們找到更好的解決方案。

Changing perspective helps us find better solutions.

2:Shift viewpoint

用法:

這個表達強調在面對挑戰或困難時,調整自己的看法或立場。這種轉變可以幫助人們理解他人的感受或需求,並促進更有效的溝通和合作。在社會議題上,轉變觀點也有助於打破成見,促進包容性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們需要轉變觀點,以便更好地理解這個問題。

They need to shift their viewpoint to better understand the issue.

例句 2:

轉變觀點後,我們發現了新的可能性。

After shifting our viewpoint, we discovered new possibilities.

例句 3:

在討論中,轉變觀點有助於找到共識。

Shifting viewpoints in discussions helps find common ground.

3:Alter angle

用法:

這個表達通常用於具體的情境,指的是從不同的角度來觀察或分析某件事。這種方法可以幫助人們發現問題的不同面向,並促進更全面的理解。在藝術和設計中,改變觀察的角度也可以激發創意。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該改變觀察的角度來看這幅畫。

We should alter our angle of observation to view this painting.

例句 2:

從不同的角度來看,這個問題變得更容易理解。

From a different angle, this problem becomes easier to understand.

例句 3:

改變角度後,我們能看到更多的細節。

After altering the angle, we can see more details.

4:Reframe

用法:

這個詞強調重新定義或重新表達某個概念或情況,通常用於心理學或溝通中。通過重新框架,個人可以改變對某件事情的情感反應或理解方式,從而促進更積極的思考和行為。這在解決衝突或處理挑戰時尤其有效。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要重新框架這個問題,以便找到更好的解決方案。

We need to reframe this issue to find better solutions.

例句 2:

重新框架可以幫助我們以更積極的方式看待挑戰。

Reframing can help us view challenges in a more positive light.

例句 3:

在談判中,重新框架有助於達成共識。

In negotiations, reframing helps reach consensus.