拖車的人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拖車的人」指的是負責拖走或搬運車輛的人,通常是指在某些情況下,車輛因違規停車、故障或其他原因被拖走的情況下,負責執行這項工作的專業人員。這些人通常會操作拖車設備,並遵循相關的法律和規定。在某些地區,這個角色也可以指專門提供道路救援服務的人,幫助那些需要拖車服務的駕駛者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who takes away cars.
  2. A worker who moves cars that are not parked correctly.
  3. A person who helps with broken cars.
  4. Someone who tows vehicles that are in trouble.
  5. A professional who removes improperly parked or damaged vehicles.
  6. An individual who operates a vehicle towing service.
  7. A technician who assists with vehicle breakdowns and parking violations.
  8. A service provider responsible for transporting disabled or illegally parked vehicles.
  9. A specialist who handles the logistics of vehicle recovery and towing.
  10. A person employed to tow cars, often due to violations or breakdowns.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Towing operator

用法:

專門負責拖運車輛的人,通常在車輛違規停放或故障時提供服務。他們通常駕駛專門的拖車,並能夠處理各種車輛的搬運。這個角色需要具備一定的技術知識,並了解相關的法律規定。

例句及翻譯:

例句 1:

拖車的人在忙著搬運違規停放的車輛。

The towing operator is busy moving the illegally parked vehicles.

例句 2:

這位拖車人員非常專業,能迅速解決問題。

The towing operator is very professional and can solve problems quickly.

例句 3:

我們需要聯繫拖車公司來處理這輛壞掉的車。

We need to contact the towing company to handle this broken car.

2:Tow truck driver

用法:

專門駕駛拖車的司機,他們的工作是拖走故障車輛或違規停車的車輛。這些司機通常需要接受專業培訓,以確保安全和有效地完成拖車任務。

例句及翻譯:

例句 1:

這位拖車司機幫助我把車子拖到修理廠。

The tow truck driver helped me tow my car to the repair shop.

例句 2:

他是一名經驗豐富的拖車司機,處理各種情況。

He is an experienced tow truck driver who handles various situations.

例句 3:

我們在路上遇到問題,拖車司機很快就來了。

We had trouble on the road, and the tow truck driver arrived quickly.

3:Roadside assistance

用法:

提供道路救援的服務,通常包括拖車、修理和其他幫助。這項服務旨在幫助駕駛者在遇到車輛故障或事故時,能夠迅速獲得支援。

例句及翻譯:

例句 1:

我打電話給道路救援服務,他們很快就派來拖車的人

I called roadside assistance, and they quickly sent a towing operator.

例句 2:

這項道路救援計劃包括拖車和緊急修理服務。

This roadside assistance plan includes towing and emergency repair services.

例句 3:

遇到問題時,記得聯繫道路救援。

Remember to contact roadside assistance when you have trouble.

4:Vehicle recovery specialist

用法:

專注於車輛回收和拖運的專業人員,通常會在事故或故障後提供服務,並確保車輛安全地被拖走。這些專家通常擁有專業的設備和技術知識。

例句及翻譯:

例句 1:

這位車輛回收專家在事故現場處理得非常好。

The vehicle recovery specialist handled the accident scene very well.

例句 2:

我們需要車輛回收專家來處理這輛被困的車。

We need a vehicle recovery specialist to handle this stranded car.

例句 3:

他們的車輛回收服務非常可靠,值得信賴。

Their vehicle recovery service is very reliable and trustworthy.