不清晰性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不清晰性」指的是事物、情況或概念不明確或模糊的狀態。這個詞常用來描述信息、溝通或理解上的不足,導致難以做出判斷或決策。在各種情境中,不清晰性可能會引起誤解、混淆或不確定性,影響人們的行動或反應。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something is not clear.
  2. When you can't see or understand well.
  3. When something is confusing.
  4. When information is not easy to understand.
  5. When there is a lack of clarity.
  6. When something is vague or ambiguous.
  7. A situation where understanding is hindered.
  8. A lack of precision in communication or information.
  9. A state of ambiguity or indistinctness in concepts.
  10. A condition where clarity is missing, leading to confusion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ambiguity

用法:

指一個詞、句子或情境具有多種解釋的特性,通常會導致誤解或混淆。這種情況在法律文件、文學作品或日常對話中都可能出現,因為某些語言或表達方式可能不夠明確,讓聽者或讀者無法確定真正的意思。

例句及翻譯:

例句 1:

這份合約的某些條款存在模糊性,可能導致未來的爭議。

Certain clauses in this contract have ambiguity that could lead to future disputes.

例句 2:

她的回答充滿了模糊性,讓我無法確定她的真正意圖。

Her response was full of ambiguity, making it hard for me to understand her true intentions.

例句 3:

在這篇文章中,作者故意使用了模糊性來引發讀者的思考。

In this article, the author intentionally used ambiguity to provoke the reader's thought.

2:Vagueness

用法:

指某事物缺乏具體性或清晰度,通常使得理解變得困難。這種情況可能出現在描述、定義或指示中,讓人無法確定具體的含義或要求。常見於日常對話中,當人們使用不夠明確的語言時,聽者可能會感到困惑。

例句及翻譯:

例句 1:

他的解釋太模糊,讓我無法理解他想表達的意思。

His explanation was too vague for me to understand what he meant.

例句 2:

這份報告的結論缺乏具體性,讓人感到模糊不清。

The conclusions in this report lack specificity, leaving it vague.

例句 3:

在討論中,有些參與者的意見表達得很模糊,讓人無法把握重點。

In the discussion, some participants expressed their opinions very vaguely, making it hard to grasp the main points.

3:Obscurity

用法:

指某事物的模糊或難以理解的狀態,常用於形容難以辨識或理解的情況。這可以是因為信息不充分、表達不清晰,或因為某些概念本身就很複雜。在文學、藝術或科學領域中,常常會遇到這種情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的情節充滿了模糊性,讓觀眾難以理解。

The plot of the movie is filled with obscurity, making it hard for the audience to understand.

例句 2:

他的寫作風格有時會讓讀者感到困惑,因為它充滿了模糊性。

His writing style can sometimes confuse readers due to its obscurity.

例句 3:

科學報告中的某些數據缺乏清晰度,導致其內容顯得模糊。

Certain data in the scientific report lack clarity, leading to obscurity in its content.

4:Uncertainty

用法:

描述對某事的結果或情況缺乏確定性或明確性,通常引發焦慮或疑慮。在商業、科學研究或日常生活中,這種情況都可能會出現。人們在面對不確定的情況時,往往會感到困惑或不安。

例句及翻譯:

例句 1:

市場的變化帶來了經濟上的不確定性。

Market changes have brought economic uncertainty.

例句 2:

在決策過程中,存在許多不確定性,讓我們難以做出選擇。

There is a lot of uncertainty in the decision-making process, making it hard for us to choose.

例句 3:

她對未來的計劃感到不確定,因為有太多變數。

She feels uncertainty about her future plans because there are too many variables.