外加的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外加」這個詞在中文中主要用於表示附加或另外增加的意思。它通常用於描述在某個基礎上額外增加的部分或內容,特別是在數量、價格或條件等方面。常見的用法包括:在價格上加上額外的費用;在某項服務或產品上添加額外的功能或選項。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something added on.
  2. An additional part or amount.
  3. Something that is included extra.
  4. An extra charge or addition.
  5. An addition to what is already there.
  6. An extra component that is included.
  7. An additional feature or cost.
  8. A supplementary element or cost.
  9. An enhancement or additional item that complements the main subject.
  10. A supplementary aspect that is added to the original.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Additional

用法:

通常用於描述在原有基礎上增加的部分,常見於商業、數學或日常生活中。它可以指額外的數量、額外的費用或額外的服務。在商務報告或計畫中,經常會提到額外的資源或時間需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個套餐包括額外的服務,但需要額外付費。

This package includes additional services but requires extra payment.

例句 2:

如果需要額外的資訊,請隨時聯繫我們。

If you need additional information, please feel free to contact us.

例句 3:

這項研究需要額外的資金來完成。

This research requires additional funding to complete.

2:Extra

用法:

用於形容在某種情況或條件下,除了基本部分之外的額外內容。它可以用於描述物品、服務或時間的額外部分,通常帶有額外的意義。在購物或服務中,顧客經常會選擇額外的選項或加購。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餐廳提供免費的額外配料。

This restaurant offers free extra toppings.

例句 2:

他在購買手機時選擇了額外的保險。

He chose extra insurance when purchasing the phone.

例句 3:

我們有額外的時間來完成這個專案。

We have extra time to complete this project.

3:Supplementary

用法:

通常用於指補充的部分,通常用於學術、技術或法律文件中。它可以指補充資料、附加條款或額外的內容。在教育環境中,補充教材或參考資料也經常使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書有補充的練習題以幫助學生學習。

This book has supplementary exercises to help students learn.

例句 2:

該計畫包括補充的預算以應對不確定性。

The plan includes supplementary funding to address uncertainties.

例句 3:

我們提供補充資料以支持報告的結論。

We provide supplementary materials to support the conclusions of the report.

4:Plus

用法:

通常用於表示附加的部分,常見於數學計算、價格或條件中。它可以用來表示在某個基礎上增加的數量或額外的費用。在日常交流中,人們也會用這個詞來表示附加的優惠或條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的價格是1000元,外加運費。

The price of this product is 1000 NT dollars, plus shipping fees.

例句 2:

這個套餐包含三個主菜,還有額外的甜點。

This package includes three main dishes, plus an extra dessert.

例句 3:

這個服務的費用是每月500元,還有額外的管理費。

The cost of this service is 500 NT dollars per month, plus additional management fees.