阻燃劑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阻燃劑」是指能夠減緩或防止材料燃燒的化學物質。這些劑通常被添加到塑料、纖維、橡膠等材料中,以提高其耐火性,降低火災風險。阻燃劑的工作原理通常是通過形成一層保護性炭層,抑制火焰的擴散,或釋放抑制燃燒的氣體。常見的阻燃劑包括溴系阻燃劑、氯系阻燃劑和磷系阻燃劑等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chemical that helps stop things from burning.
  2. A substance that makes materials less likely to catch fire.
  3. A material that slows down the burning process.
  4. A compound used to protect items from flames.
  5. A substance added to materials to reduce their flammability.
  6. A chemical agent that inhibits the ignition and spread of fire.
  7. A compound that helps materials resist combustion.
  8. A chemical that alters the combustion properties of materials.
  9. An additive that enhances fire resistance in various materials.
  10. A substance that prevents or slows down the burning of materials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flame retardant

用法:

這是一類特定的化學物質,旨在降低材料的可燃性。它們通常用於建築材料、電子產品和紡織品等,能有效減少火災發生的風險。這些劑可以是有機或無機的,並且在許多行業中都有廣泛的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料添加了阻燃劑,以提高其安全性。

This plastic has a flame retardant added to enhance its safety.

例句 2:

在建築中使用阻燃劑是法律的要求。

Using flame retardants in construction is a legal requirement.

例句 3:

這款衣服使用了高效的阻燃劑,讓穿著者更加安心。

This garment uses effective flame retardants to ensure the wearer's safety.

2:Fire retardant

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有能夠減少材料燃燒的物質。它們可以是添加劑、塗料或其他產品,通常用於保護建築物、家具和其他易燃物品。這類產品的使用有助於提高防火安全性,保護人員和財產免受火災的威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油漆是一種防火阻燃劑,適合用於木材表面。

This paint is a fire retardant suitable for wood surfaces.

例句 2:

許多商業建築都使用防火阻燃劑來保護內部結構。

Many commercial buildings use fire retardants to protect their internal structures.

例句 3:

這種材料經過處理,可以有效地防止火災的蔓延。

This material has been treated to effectively prevent the spread of fire.

3:Fireproofing agent

用法:

這是指特別設計用來保護建築結構和材料不受火災影響的物質。這類劑通常用於建築工程中,以確保在火災發生時建築物能夠保持結構完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防火劑能夠在高溫下保護鋼結構。

This fireproofing agent can protect steel structures at high temperatures.

例句 2:

施工時必須使用防火劑,以確保安全。

Fireproofing agents must be used during construction to ensure safety.

例句 3:

這種材料的防火性能經過專業測試,符合標準。

The fireproofing properties of this material have been professionally tested to meet standards.

4:Combustion inhibitor

用法:

這是一種能夠減少或抑制材料燃燒的化學物質。它們通常應用於工業產品中,以提高安全性。這些劑的功能是通過化學反應來降低燃燒的速度或強度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學品被用作燃燒抑制劑,以提高產品的安全性。

This chemical is used as a combustion inhibitor to enhance product safety.

例句 2:

在某些工業應用中,使用燃燒抑制劑是非常重要的。

Using combustion inhibitors is crucial in certain industrial applications.

例句 3:

這種材料的添加劑可以有效地減少火焰的擴散。

The additives in this material can effectively reduce the spread of flames.