收款碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「收款碼」是指用於接收支付的二維碼,通常與數位支付平台相關聯。用戶可以掃描這個碼來進行付款,商家則可以通過這個碼來收取款項。收款碼的使用使得交易過程更加方便快捷,常見於各種商業交易、網上購物及個人之間的轉帳。

依照不同程度的英文解釋

  1. A code for getting money.
  2. A special code to receive payments.
  3. A code that allows someone to pay you.
  4. A scanned code used for receiving money.
  5. A digital code that lets people send you money.
  6. A QR code that facilitates electronic payments.
  7. A payment method that uses a code to receive funds.
  8. A unique identifier used for processing transactions electronically.
  9. A scannable code that enables financial transactions between parties.
  10. A digital representation used to facilitate monetary exchanges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Payment code

用法:

通常用於商業交易中,指用來接收付款的代碼。這種代碼可以是數位的或印刷的,讓顧客能夠輕鬆地進行支付。商家通常會將這個代碼顯示在收銀台或網路商店中,讓顧客能夠快速掃描並完成交易。

例句及翻譯:

例句 1:

請掃描這個收款碼以完成付款。

Please scan this payment code to complete your payment.

例句 2:

這個商店的收款碼非常方便,讓顧客能快速付款。

The payment code at this store is very convenient for customers to pay quickly.

例句 3:

你可以使用手機掃描收款碼進行支付。

You can use your phone to scan the payment code for payment.

2:QR code

用法:

一種二維碼,能夠儲存各種信息,包括網址、聯絡資訊和支付信息。QR碼的普及使得人們能夠快速獲取信息或進行交易。許多商家使用QR碼來簡化支付過程,顧客只需要用手機掃描即可完成支付。

例句及翻譯:

例句 1:

這個QR碼可以用來支付你的帳單。

This QR code can be used to pay your bill.

例句 2:

掃描這個QR碼以獲取更多資訊。

Scan this QR code for more information.

例句 3:

許多餐廳現在都使用QR碼來提供菜單。

Many restaurants now use QR codes to provide their menus.

3:Collection code

用法:

這是用來接收款項的專用代碼,通常用於商業或個人交易中。它可以是數位形式的,例如在電子郵件或應用程式中,或是實體形式的,印在收據上。

例句及翻譯:

例句 1:

請使用這個收款碼來完成你的支付。

Please use this collection code to complete your payment.

例句 2:

她發送了收款碼給客戶以便收取款項。

She sent the collection code to the client for receiving payment.

例句 3:

這個收款碼將幫助你輕鬆完成交易。

This collection code will help you complete the transaction easily.

4:Transaction code

用法:

指在金融交易過程中生成的代碼,用來識別特定的交易。這個代碼通常是唯一的,可以用來追蹤或查詢交易的詳細信息。

例句及翻譯:

例句 1:

每筆交易都有一個唯一的交易碼。

Every transaction has a unique transaction code.

例句 2:

你可以使用這個交易碼查詢你的付款狀態。

You can use this transaction code to check the status of your payment.

例句 3:

請記下這個交易碼以便未來查詢。

Please note down this transaction code for future reference.