放牧者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「放牧者」指的是負責放牧和照顧牲畜的人,通常是在草原或農場工作,專門管理牛、羊等動物的飼養和移動。這個詞在中文中常用來形容那些與自然環境密切相關的職業,並且有時也帶有對自然生活方式的讚美。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who takes care of animals.
  2. Someone who looks after sheep or cows.
  3. A worker who manages herds of livestock.
  4. A person who manages animals in open fields.
  5. A caretaker responsible for grazing animals.
  6. An individual who oversees the movement and care of livestock.
  7. A professional who tends to animals in rural settings.
  8. A specialist in livestock management and grazing practices.
  9. A practitioner skilled in the pastoral care and management of herds.
  10. A person engaged in the herding and care of farm animals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Herdsman

用法:

這個詞通常用來描述在農場或草原上負責管理牛群或其他牲畜的人。這些人必須具備良好的動物管理技能,並且通常需要了解如何在不同的環境中有效地放牧動物。

例句及翻譯:

例句 1:

這位放牧者每天都帶著牛群去尋找新草地。

The herdsman takes the cattle out to find new grazing land every day.

例句 2:

放牧者需要了解天氣和地形,以便為牛群找到最佳的放牧地。

The herdsman needs to understand the weather and terrain to find the best grazing areas for the cattle.

例句 3:

這位放牧者的工作非常辛苦,但他熱愛這種生活方式。

The herdsman's job is very hard, but he loves this lifestyle.

2:Shepherd

用法:

這個詞專門指照顧羊群的人。牧羊人通常會使用牧羊犬來幫助管理羊群,並確保羊隻的安全。這個角色在許多文化中都有重要的象徵意義,經常與守護和引導的概念相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

牧羊人在山上放羊,確保牠們不會迷路。

The shepherd grazes the sheep on the mountain, ensuring they don't get lost.

例句 2:

她從小就想成為一名牧羊人,因為她喜歡動物。

She has wanted to be a shepherd since she was young because she loves animals.

例句 3:

牧羊人需要時刻留意羊群的安全,防止掠食者的攻擊。

The shepherd must always keep an eye on the safety of the flock to prevent attacks from predators.

3:Cowherd

用法:

這個詞特別用來描述照顧牛的工作者。在某些文化中,牛被視為重要的財產,因此牛郎的職責非常重要,涉及到牛的健康和生產力。

例句及翻譯:

例句 1:

牛郎每天都要檢查牛的健康狀況。

The cowherd checks the health of the cows every day.

例句 2:

他是一名經驗豐富的牛郎,懂得如何管理牛群。

He is an experienced cowherd who knows how to manage the herd.

例句 3:

牛郎在農場上的工作非常關鍵,因為牛的健康影響著整個農場的收益。

The cowherd's work on the farm is crucial because the health of the cows affects the farm's overall productivity.

4:Pastoralist

用法:

這個詞指的是以放牧為主要生活方式的人,通常生活在半遊牧或遊牧社會中。他們依賴牲畜來獲取食物、衣物和其他資源,並且經常根據季節變化而移動。

例句及翻譯:

例句 1:

這位牧民根據季節的變化帶著他的羊群遷徙。

The pastoralist migrates with his flock according to the seasons.

例句 2:

牧民的生活方式與自然環境密切相關,反映了他們對土地的依賴。

The pastoralist's lifestyle is closely tied to the natural environment, reflecting their dependence on the land.

例句 3:

在某些地區,牧民的傳統知識對於保護生態系統至關重要。

In some areas, the pastoralist's traditional knowledge is crucial for protecting the ecosystem.