放貸者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「放貸者」是指提供貸款或資金的人或機構,通常以收取利息為目的。這個詞在金融和經濟的上下文中使用,通常涉及銀行、金融機構或個人貸款者。放貸者可以是商業銀行、信用合作社、私人貸款公司,甚至是個人之間的貸款。在法律上,放貸者有責任確保借款人了解貸款條款和還款要求。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person or company that gives money to others.
  2. Someone who lends money.
  3. An entity that provides loans to individuals or businesses.
  4. A financial institution that offers loans.
  5. A person or organization that provides financial assistance with the expectation of repayment.
  6. An individual or institution that extends credit to borrowers.
  7. A party that engages in the practice of lending money for interest.
  8. A source of funds that facilitates borrowing for personal or business needs.
  9. An entity that enters into a financial agreement to provide capital to a borrower.
  10. A provider of loans, often expecting to earn interest on the borrowed amount.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lender

用法:

通常指提供貸款的人或機構,無論是銀行、信用合作社還是個人。這個詞在法律和金融文件中經常出現,表明貸款的提供者。

例句及翻譯:

例句 1:

這家銀行是我們的主要放貸者

This bank is our primary lender.

例句 2:

他向放貸者詢問貸款條件。

He asked the lender about the loan terms.

例句 3:

放貸者有權要求借款人提供擔保。

The lender has the right to ask the borrower for collateral.

2:Loan provider

用法:

這個詞強調提供貸款服務的角色,通常用於描述專門從事貸款業務的公司或機構。

例句及翻譯:

例句 1:

這家貸款提供者的利率非常有競爭力。

This loan provider has very competitive interest rates.

例句 2:

他們是一家可靠的貸款提供者,提供多種選擇。

They are a reliable loan provider offering various options.

例句 3:

在選擇貸款提供者時,要仔細比較條件。

When choosing a loan provider, be sure to compare the terms carefully.

3:Creditor

用法:

通常指有權要求還款的人或機構,這個詞在法律和財務上使用,涉及到債務和還款的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

放貸者在法律上被視為債權人。

The lender is legally considered a creditor.

例句 2:

債務人必須遵循與債權人簽訂的合約。

The debtor must adhere to the agreement made with the creditor.

例句 3:

債權人有權要求借款人支付利息。

The creditor has the right to demand interest from the borrower.

4:Financier

用法:

這個詞通常用於描述提供資金或投資的個人或機構,強調其在財務上的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這位金融家決定支持這個新創企業。

The financier decided to support the startup.

例句 2:

他是一位成功的放貸者和金融家。

He is a successful lender and financier.

例句 3:

金融家們在市場中扮演著重要的角色。

Financiers play an important role in the market.