「是一體」這個詞在中文中表示兩個或多個事物緊密結合，形成一個整體，通常強調它們之間的聯繫或相互依賴的關係。這個詞可以用於描述物理、情感或概念上的統一性。例如： 1. 在哲學上，這個詞可以用來描述宇宙的整體性。 2. 在家庭中，成員之間的關係也可以被視為一體。 3. 在團隊合作中，團隊成員的協作使得他們成為一個整體。
用來描述不同部分或成員之間的和諧與一致性，通常強調共同的目標或價值觀。在社會、政治或文化背景中，unity 是一個重要的概念，表達了人們在面對挑戰時的團結。
例句 1：
社會的團結是克服困難的關鍵。
The unity of society is key to overcoming difficulties.
例句 2：
這場運動強調了團結的重要性。
This movement emphasizes the importance of unity.
例句 3：
在團隊中，團結能夠促進更好的合作。
In a team, unity can foster better collaboration.
通常用於描述不同系統、團體或元素的結合，以形成一個更有效或更強大的整體。這在商業、社會科學和技術領域中經常出現，強調了不同部分的協同工作。
例句 1：
公司的整合使得各部門之間的協作更加順利。
The integration of the company has made collaboration between departments smoother.
例句 2：
這個計畫的目的是促進社區的整合。
The goal of this project is to promote community integration.
例句 3：
技術的整合能夠提高效率。
The integration of technology can enhance efficiency.
強調事物之間的聯繫和整體性，通常用於形而上學或靈性語境中，表達所有事物之間的共通性或一致性。
例句 1：
在哲學上，所有存在的事物都是一體的。
In philosophy, all existing things are one.
例句 2：
這種思想強調了人類的共同性。
This idea emphasizes the oneness of humanity.
例句 3：
靈性修行中，常常強調與宇宙的一體感。
In spiritual practice, there is often an emphasis on the sense of oneness with the universe.
通常指事物的完整性和不可分割性，強調所有部分共同構成一個完整的實體。在心理學和健康領域，wholeness 也被用來描述身心靈的整合。
例句 1：
追求身心靈的完整性是許多人的目標。
The pursuit of wholeness in body, mind, and spirit is a goal for many.
例句 2：
這幅畫呈現出一種整體的美感。
This painting presents a sense of wholeness in its beauty.
例句 3：
在治療中，強調個體的整體性是很重要的。
In therapy, it is important to emphasize the wholeness of the individual.