架空線路的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「架空線路」是指利用電纜或電線在空中架設的電力或通信傳輸路線,通常懸掛在電線桿上,廣泛應用於電力傳輸、電信、以及其他類似的用途。這種線路的優點在於安裝相對簡單,維護方便,且不需要挖掘地下,適合於城市及鄉村等多種環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. Wires or cables above the ground.
  2. Lines that are not underground.
  3. Cables that are hung in the air.
  4. Electrical or communication lines above the ground.
  5. Wires suspended between poles for power or communication.
  6. A system of overhead wires used for transmitting electricity or signals.
  7. A network of cables installed above ground for energy or data transfer.
  8. Aerial lines that facilitate the distribution of electricity or telecommunications.
  9. Infrastructure consisting of elevated cables for utility services.
  10. Overhead systems used for the transmission of power or communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overhead line

用法:

指在空中架設的供電或通信的電纜,通常懸掛在電線桿上。這種設施常見於城市和鄉村地區,用於提供電力或通信服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這條架空線路能夠為整個社區提供穩定的電力。

This overhead line can provide stable electricity for the entire community.

例句 2:

他們正在檢查架空線路的安全性。

They are checking the safety of the overhead line.

例句 3:

架空線路的建設需要遵循嚴格的安全規範。

The construction of overhead lines must follow strict safety regulations.

2:Aerial cable

用法:

指懸掛在空中以進行通信或電力傳輸的電纜,通常用於城市地區的電信服務或電力供應。這種線路的設計使其能夠在不影響地面活動的情況下運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這種空中電纜能夠有效地減少地面空間的使用。

This aerial cable effectively reduces the use of ground space.

例句 2:

空中電纜的安裝需要專業的技術人員進行。

The installation of aerial cables requires skilled technicians.

例句 3:

他們計畫將新的空中電纜架設在這個區域。

They plan to install new aerial cables in this area.

3:Power line

用法:

專指用於傳輸電力的架空線路,通常連接發電廠與用戶之間。這些線路能夠承載高電壓,並且在設計上考慮到安全和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這條高壓電力線路經過我們的社區。

This high-voltage power line runs through our community.

例句 2:

電力線路的維護對於確保供電的穩定性至關重要。

The maintenance of power lines is crucial for ensuring stable electricity supply.

例句 3:

在暴風雨期間,電力線路可能會受到損壞。

Power lines may be damaged during storms.

4:Transmission line

用法:

特指用於長距離傳輸電力或信號的架空線路,這些線路設計用於高效能的電力或數據傳輸。

例句及翻譯:

例句 1:

這條傳輸線路連接了兩個主要的電網。

This transmission line connects two major power grids.

例句 2:

傳輸線路的設計必須考慮到環境影響。

The design of transmission lines must consider environmental impacts.

例句 3:

他們正在升級這條老舊的傳輸線路。

They are upgrading this old transmission line.