步行日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「步行日」是指專門鼓勵人們步行的日子,通常會在某個特定的日子或活動期間舉行,目的是提倡健康的生活方式,減少交通擁堵和環境污染。步行日的活動可能包括步行比賽、社區步行活動和步行宣傳等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A day to walk instead of using cars.
  2. A special day to encourage walking.
  3. A day when people are encouraged to walk.
  4. A day focused on promoting walking as a healthy activity.
  5. An organized event to raise awareness about walking.
  6. A designated day to promote the benefits of walking.
  7. A day that emphasizes the importance of walking for health and the environment.
  8. A specific day aimed at encouraging individuals to walk instead of using vehicles.
  9. An observance intended to highlight the advantages of pedestrian mobility.
  10. A day set aside to promote walking and its benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Walking Day

用法:

這個詞通常用於指代專門鼓勵人們步行的日子,通常會有各種活動來促進步行的意識。這一天的活動可能包括步行比賽、社區步行活動等,重點在於提高人們對步行的認識和參與度。

例句及翻譯:

例句 1:

每年的步行日吸引了許多人參加。

Every year, Walking Day attracts many participants.

例句 2:

步行日,我們會組織一次社區步行活動。

On Walking Day, we will organize a community walking event.

例句 3:

步行日的目的是促進健康和環保。

The purpose of Walking Day is to promote health and environmental awareness.

2:Pedestrian Day

用法:

這個詞指的是專門為行人設計的日子,通常會有活動來提升人們對步行的重視。這一天可能會關閉某些街道,讓行人自由活動,並鼓勵更多人選擇步行而非開車。

例句及翻譯:

例句 1:

在行人日,許多街道將禁止汽車通行。

On Pedestrian Day, many streets will be closed to vehicles.

例句 2:

行人日的活動讓我們重新思考城市的設計。

The activities on Pedestrian Day make us rethink urban design.

例句 3:

行人日的目的是增進社區的步行友好性。

The goal of Pedestrian Day is to enhance walkability in the community.

3:Walk to Work Day

用法:

這是一個鼓勵人們步行上班的日子,通常會在某個特定的日子慶祝,旨在提高人們對步行的認識和參與。這一天的活動可能會包括步行比賽、工作場所的步行挑戰等。

例句及翻譯:

例句 1:

每年我們都會慶祝步行上班日。

We celebrate Walk to Work Day every year.

例句 2:

步行上班日鼓勵人們選擇更健康的通勤方式。

Walk to Work Day encourages people to choose a healthier commuting option.

例句 3:

在步行上班日,我們的公司提供步行獎勵。

On Walk to Work Day, our company offers walking incentives.

4:Walkability Day

用法:

這個詞通常用來描述專注於提升步行友好性和步行環境的日子,旨在讓城市和社區更適合行人。這一天的活動可能包括步行路線的規劃、社區步行活動等。

例句及翻譯:

例句 1:

在步行友好日,我們會介紹最佳的步行路線。

On Walkability Day, we will introduce the best walking routes.

例句 2:

步行友好日的目的是提高社區的步行性。

The goal of Walkability Day is to improve walkability in the community.

例句 3:

今年的步行友好日將在市中心舉行。

This year's Walkability Day will be held in the downtown area.