「標誌」這個詞在中文中主要指的是用來表示或指示某種事物的符號、標記或圖案。它可以用於交通標誌、品牌標誌、商標等。標誌通常用來傳達信息、指引方向或代表某個組織或產品。
通常用來指示方向或提供資訊的標記，可以是文字、圖案或圖形。標誌經常用於公共場所，如街道、商店和建築物，以幫助人們找到路徑或了解規則。它們可以是臨時的或永久的，並且通常具有明確的設計以便於識別和理解。
例句 1：
這個標誌指引我們去最近的加油站。
This sign directs us to the nearest gas station.
例句 2：
請注意這個標誌，因為它警告駕駛者注意行人。
Please pay attention to this sign as it warns drivers about pedestrians.
例句 3：
他們在路口放置了新的交通標誌。
They installed new traffic signs at the intersection.
指代某種概念、思想或物品的圖形或標記，通常具有更深層的意義。符號可以在文化、宗教和社會中傳達特定的意義，並且經常用來表達情感或價值觀。在藝術和設計中，符號也可以用來代表某種風格或運動。
例句 1：
和平的符號在許多國家被廣泛使用。
The symbol of peace is widely used in many countries.
例句 2：
這個符號代表著團結和友誼。
This symbol represents unity and friendship.
例句 3：
藝術作品中的每個符號都有其特定的意義。
Every symbol in the artwork has its specific meaning.
專門用於品牌識別的設計，通常是公司或產品的獨特標誌。商標設計通常結合文字和圖形元素，以便於消費者識別和記憶。有效的商標能夠傳達品牌的價值觀和特點，並在市場中脫穎而出。
例句 1：
這家公司最近更新了它的商標設計。
The company recently updated its logo design.
例句 2：
這個商標非常容易辨識。
This logo is very easy to recognize.
例句 3：
他們的商標象徵著創新和品質。
Their logo symbolizes innovation and quality.
通常用於代表某個組織、國家或團體的標誌，通常具有象徵性的意義。徽章通常在制服、旗幟或官方文件上使用，以突出身份或所屬的組織。在某些文化中，徽章也可能具有歷史或傳統的價值。
例句 1：
這個徽章是我們學校的象徵。
This emblem is a symbol of our school.
例句 2：
軍隊的徽章代表著榮耀和服務。
The military emblem represents honor and service.
例句 3：
他們的徽章上有獅子和鷹的圖案。
Their emblem features images of a lion and an eagle.