每个的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每個」這個詞在中文中表示對每一個個體或事物的強調,通常用於強調所有成員或項目。它的意思是「每一個」或「所有的」,指代在某一範圍內的每一項或每一個。

依照不同程度的英文解釋

  1. All of them, one by one.
  2. Each one in a group.
  3. Every single one of something.
  4. Every individual item or person.
  5. Each member of a group without exception.
  6. Referring to all items or individuals in a collection.
  7. Indicating every unit in a specified category.
  8. Denoting every single entity within a defined set.
  9. Emphasizing all components of a whole.
  10. Indicating each distinct element within a group.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Every

用法:

用於強調所有成員,通常指代一組中的每一個。它可以用於多種情境中,如描述時間、地方或人。這個詞強調無一例外,適用於整體或一個特定範圍內的所有項目。

例句及翻譯:

例句 1:

每個學生都必須參加考試。

Every student must take the exam.

例句 2:

每個人都應該尊重他人的意見。

Everyone should respect others' opinions.

例句 3:

每個星期六,我們都有會議。

We have a meeting every Saturday.

2:Each

用法:

通常用於強調個別成員,特別是在描述那些單獨存在的事物或人時。這個詞的使用通常會使重點放在個體的獨特性或特點上。它常用於描述小組中的每一個成員,強調其獨特性或重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都應該為自己的行為負責。

Each person should take responsibility for their actions.

例句 2:

每個問題都值得我們去思考。

Each issue deserves our consideration.

例句 3:

每個家庭都有自己的傳統。

Each family has its own traditions.

3:All

用法:

用於指代整體或一組中的所有成員,通常不強調個別性。這個詞可以用於描述整體的情況、特徵或行為,並且可以用於各種情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的學生都參加了活動。

All the students participated in the event.

例句 2:

所有的問題都需要解決。

All issues need to be resolved.

例句 3:

所有的資料都已經準備好了。

All the materials are ready.

4:Any

用法:

用於表示不特定的一個或多個,通常用於疑問句或否定句中。這個詞的使用強調不限制於特定的個體,而是可以是任意的成員。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以選擇任何一本書來閱讀。

You can choose any book to read.

例句 2:

如果有任何問題,請隨時聯繫我。

If you have any issues, feel free to contact me.

例句 3:

我不會拒絕任何邀請。

I won't turn down any invitation.