水危機的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水危機」指的是因水資源短缺或水質問題而導致的危機,通常涉及到飲用水的可獲得性、衛生條件以及生態系統的健康。水危機可能是由於氣候變化、過度開發、污染或管理不善等因素造成的。這種危機可能影響到人類的生活質量、農業生產、工業運作和生態平衡。

依照不同程度的英文解釋

  1. A serious problem with water.
  2. Not enough clean water.
  3. A situation where water is hard to find.
  4. A situation where there is a lack of safe water.
  5. A critical shortage of usable water.
  6. A condition where water resources are severely limited.
  7. A crisis involving insufficient access to clean water.
  8. A significant issue affecting water supply and quality.
  9. A dire situation where water scarcity threatens health and environment.
  10. A pressing challenge related to water availability and safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water Scarcity

用法:

指的是水資源的可用性不足,無法滿足人類的需求,這可能是由於過度抽取水源、氣候變化或污染造成的。水資源短缺會影響農業、工業和家庭用水,並可能導致社會和經濟問題。

例句及翻譯:

例句 1:

許多地區正在經歷水資源短缺。

Many regions are experiencing water scarcity.

例句 2:

水資源短缺將對農業產量造成影響。

Water scarcity will affect agricultural output.

例句 3:

政府正在尋找解決水資源短缺的方法。

The government is looking for solutions to water scarcity.

2:Water Shortage

用法:

指的是可用的水量低於需求,這可能會導致供水不足,影響人們的生活和生產。水短缺可能是由於自然災害、人口增長或管理不善等原因造成的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市面臨著嚴重的水短缺問題。

The city is facing a severe water shortage.

例句 2:

水短缺影響了數千人的日常生活。

The water shortage is affecting the daily lives of thousands.

例句 3:

我們需要制定計劃來應對水短缺。

We need to develop a plan to address the water shortage.

3:Water Crisis

用法:

指的是由於水資源的短缺或污染而引發的緊急情況,通常影響到人們的健康和生存。水危機可能會導致飲用水的缺乏、衛生問題和社會不穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

這場水危機需要全球的關注和行動。

This water crisis requires global attention and action.

例句 2:

水危機可能導致社會動盪。

The water crisis could lead to social unrest.

例句 3:

我們必須採取措施來解決這場水危機

We must take measures to address this water crisis.

4:Hydrological Crisis

用法:

涵蓋更廣泛的水資源管理問題,可能涉及河流、湖泊和地下水系統的健康。水文危機可能是由於氣候變化、污染或人類活動造成的,影響生態系統和人類社會。

例句及翻譯:

例句 1:

這場水文危機影響了整個生態系統。

This hydrological crisis is affecting the entire ecosystem.

例句 2:

水文危機需要跨國合作來解決。

The hydrological crisis requires international cooperation to resolve.

例句 3:

我們需要了解水文危機的根本原因。

We need to understand the root causes of the hydrological crisis.