消费者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「消费者」是指購買商品或服務以滿足自身需求的人。這個詞通常用於經濟和市場學的語境中,指代那些在市場上進行消費活動的個體或家庭。消費者的行為受到多種因素影響,包括價格、品質、品牌認知、個人喜好和社會趨勢等。在市場經濟中,消費者的需求和選擇對產品供應和市場運作有直接影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who buys things.
  2. Someone who uses products or services.
  3. A person who purchases goods.
  4. A person who engages in buying and using services.
  5. An individual who makes purchases in the market.
  6. A person who consumes products or services for personal use.
  7. An entity that engages in the act of consumption.
  8. A party that acquires goods or services for personal satisfaction.
  9. An individual or group that participates in the economic activity of buying and using goods and services.
  10. An individual who actively engages in the market by purchasing and utilizing products.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Consumer

用法:

這個詞在經濟學中被廣泛使用,指的是在市場上購買商品或服務的人。消費者的需求對市場供應有直接影響,因此企業通常會根據消費者的偏好和需求來調整產品和服務。在日常生活中,消費者的選擇反映了他們的生活方式和價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

消費者對產品的品質要求越來越高。

Consumers are increasingly demanding higher quality products.

例句 2:

這家公司專注於滿足年輕消費者的需求。

This company focuses on meeting the needs of young consumers.

例句 3:

了解消費者行為對於市場營銷策略至關重要。

Understanding consumer behavior is crucial for marketing strategies.

2:Purchaser

用法:

通常指在交易中進行購買的人,特別是在商業或法律文件中使用。這個詞強調了購買行為的法律或正式性,常見於合同或交易協議中。

例句及翻譯:

例句 1:

作為這筆交易的買方,您需要簽署合同。

As the purchaser of this transaction, you need to sign the contract.

例句 2:

我們需要確認買方的身份以完成交易。

We need to verify the identity of the purchaser to complete the transaction.

例句 3:

這位買方對價格和條件非常敏感。

This purchaser is very sensitive to price and terms.

3:Client

用法:

通常用於服務行業,指的是接受服務的人或組織。這個詞強調了提供服務的專業性,例如律師、顧問或設計師等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客戶對新產品的反饋非常正面。

Our clients have given very positive feedback about the new product.

例句 2:

這家公司致力於提供優質的客戶服務。

This company is committed to providing excellent client service.

例句 3:

了解客戶需求是成功的關鍵。

Understanding client needs is key to success.

4:Buyer

用法:

這個詞通常用於強調購買行為,特別是在商業環境中。它可以指任何進行購買的人,無論是個人還是企業。

例句及翻譯:

例句 1:

這位買家對價格非常敏感。

This buyer is very sensitive to price.

例句 2:

我們需要吸引更多的買家來增加銷售。

We need to attract more buyers to increase sales.

例句 3:

這家公司專注於滿足大型買家的需求。

This company focuses on meeting the needs of large buyers.