移動支付的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「移動支付」是指通過移動設備(如智能手機或平板電腦)進行的支付方式。這種支付方式通常依賴於移動應用程序或電子錢包,允許用戶快速方便地進行交易,而無需使用現金或傳統的信用卡。移動支付的普及使得消費者和商家之間的交易變得更加高效,並且通常伴隨著各種安全措施來保護用戶的財務資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. Paying with your phone.
  2. Using a mobile device to buy things.
  3. A way to pay using apps on your phone.
  4. Using a smartphone for transactions.
  5. A method of payment that involves mobile technology.
  6. A digital payment system that works through mobile devices.
  7. A financial transaction conducted via mobile applications.
  8. A convenient payment option utilizing mobile technology.
  9. A system that allows users to complete transactions via mobile platforms.
  10. A modern payment method that leverages mobile devices for financial transactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mobile Payment

用法:

指使用移動設備進行的支付,通常通過應用程式來完成交易。這種支付方式在零售、餐飲和電子商務等行業中越來越普遍,因為它提供了便捷的支付體驗。使用者只需將手機靠近支付終端或在應用程式中確認交易即可完成支付。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡使用移動支付,因為它非常方便。

I love using mobile payment because it's very convenient.

例句 2:

許多商店現在都接受移動支付

Many stores now accept mobile payments.

例句 3:

移動支付讓我不需要帶現金出門。

Mobile payment allows me to leave home without cash.

2:Digital Payment

用法:

涵蓋任何通過電子方式進行的支付,包括網上銀行、信用卡支付及移動支付等。這種支付方式的普及使得消費者能夠更輕鬆地進行交易,並且通常提供更高的安全性和便利性。許多企業也開始採用數字支付系統來提高效率。

例句及翻譯:

例句 1:

數字支付系統讓我們的交易變得更快。

Digital payment systems make our transactions faster.

例句 2:

越來越多的人選擇數字支付而不是現金。

More and more people are choosing digital payments over cash.

例句 3:

這家商店提供多種數字支付選項。

This store offers multiple digital payment options.

3:Contactless Payment

用法:

指使用無需接觸的技術進行的支付,通常透過 NFC(近場通訊)技術來完成。這種支付方式不僅提高了交易的速度,還減少了在支付過程中接觸的需要,對於公共衛生尤其重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡使用接觸式支付,因為它快速又安全。

I prefer using contactless payment because it's quick and secure.

例句 2:

許多信用卡現在都支持接觸式支付功能。

Many credit cards now support contactless payment features.

例句 3:

在疫情期間,接觸式支付變得越來越流行。

During the pandemic, contactless payments became increasingly popular.

4:E-Wallet

用法:

是一種數位錢包,允許用戶在移動設備上儲存資金並進行交易。用戶可以通過電子錢包進行線上購物、轉帳或支付賬單,這種方式提供了方便和安全的支付體驗。許多電子商務平台和實體商店都支持電子錢包的使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我把所有的支付都放在我的電子錢包裡。

I keep all my payments in my e-wallet.

例句 2:

電子錢包讓我能夠輕鬆管理我的財務。

The e-wallet allows me to easily manage my finances.

例句 3:

許多商店現在接受電子錢包付款。

Many stores now accept payments via e-wallets.