「系統故障」指的是系統在運行過程中出現的問題或障礙，導致其無法正常運作。這可能涉及硬體故障、軟體錯誤、網路問題或其他技術上的困難。系統故障通常需要技術支持或維護人員的介入來解決，以恢復系統的正常運行。
指的是整個系統無法運作的情況，通常是由於重大故障或錯誤造成的。在企業環境中，系統故障可能會影響業務運作並導致經濟損失。在資訊技術領域，系統故障可能會導致數據丟失或服務中斷，因此需要立即處理。
例句 1：
這次系統故障導致了數據的損失。
The system failure resulted in data loss.
例句 2：
公司正在調查這次系統故障的原因。
The company is investigating the cause of the system failure.
例句 3：
為了避免未來的系統故障，我們需要進行定期維護。
To prevent future system failures, we need to conduct regular maintenance.
通常指設備或系統中的一個具體故障，可能是硬體或軟體的問題。在生產環境中，技術故障可能會導致生產線停擺，影響生產效率。這類問題通常需要技術人員進行檢查和修復。
例句 1：
這台機器的技術故障導致了生產延遲。
The machine's technical malfunction caused production delays.
例句 2：
我們需要找專家來修理這個技術故障。
We need to hire an expert to fix this technical malfunction.
例句 3：
技術故障使得整個系統無法正常運作。
The technical malfunction prevented the entire system from operating normally.
指的是系統突然停止運作，通常是由於錯誤或過載造成的。這種情況常見於電腦或伺服器，可能導致工作中斷和數據損失。在技術支持中，系統崩潰通常需要重啟或恢復系統才能解決。
例句 1：
這次系統崩潰讓所有正在進行的工作都中斷了。
The system crash interrupted all ongoing work.
例句 2：
我們必須找出導致系統崩潰的原因。
We must identify the cause of the system crash.
例句 3：
系統崩潰後，我們需要重新啟動伺服器。
After the system crash, we need to restart the server.
指的是在技術層面上出現的問題，可能是小故障或錯誤，影響系統的正常運作。技術問題可能不會導致系統完全崩潰，但會影響其性能或功能。在日常運作中，這些問題需要及時解決以保持系統的穩定性。
例句 1：
我們在使用軟體時遇到了一些技術問題。
We encountered some technical issues while using the software.
例句 2：
這些技術問題需要立即處理。
These technical issues need to be addressed immediately.
例句 3：
他們正在努力解決最近出現的技術問題。
They are working hard to resolve the recent technical issues.