羅宋湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羅宋湯」是一種來源於俄羅斯的湯品，通常由牛肉、番茄、洋蔥、胡蘿蔔和酸菜等食材製作而成。這道湯的特色在於其酸甜的味道，通常會加入酸奶油作為配料，增添風味。在台灣，羅宋湯常見於西餐廳或自助餐中，作為一道受歡迎的湯品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup with beef and tomatoes.
  2. A soup that is red and has vegetables.
  3. A hearty soup that is often served warm.
  4. A traditional soup that has a mix of sour and sweet flavors.
  5. A comforting soup that originates from Russia, often made with beef and cabbage.
  6. A flavorful soup that combines various ingredients such as beef, vegetables, and tomatoes, often enjoyed in colder weather.
  7. A classic Eastern European soup characterized by its rich tomato base and tender meat, often garnished with cream.
  8. A robust and savory soup that reflects Russian culinary traditions, typically featuring a combination of beef, root vegetables, and fermented cabbage.
  9. A complex soup known for its balance of acidity and sweetness, traditionally associated with Russian cuisine, often enjoyed with a dollop of sour cream.
  10. A richly flavored soup that embodies the essence of Russian cooking, combining tender meat, fresh vegetables, and a tangy tomato broth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Borscht

用法：

這是羅宋湯的另一個名稱，特別是在俄羅斯和烏克蘭等地。這道湯的特色是以甜菜為主要成分，通常呈現紅色，並且可以根據地區的不同添加各種配料。它不僅在東歐國家受到喜愛，也逐漸在世界各地的美食中占有一席之地。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的湯是羅宋湯，特別是在寒冷的冬天。

My favorite soup is borscht, especially in the cold winter.

例句 2：

這家餐廳的羅宋湯味道非常正宗。

The borscht at this restaurant tastes very authentic.

例句 3：

她的奶奶會在每個節日做羅宋湯。

Her grandmother makes borscht for every holiday.

2：Beet soup

用法：

這是羅宋湯的主要成分之一，甜菜不僅增添了湯的色彩，也提供了獨特的甜味和健康的營養成分。甜菜在許多國家的飲食中都受到重視，尤其是在製作湯品和沙拉時。

例句及翻譯：

例句 1：

這道甜菜湯非常健康，對身體有益。

This beet soup is very healthy and beneficial to the body.

例句 2：

她用新鮮的甜菜做了一道美味的湯。

She made a delicious soup using fresh beets.

例句 3：

甜菜湯的顏色非常吸引人。

The color of the beet soup is very appealing.

3：Russian soup

用法：

這是指來自俄羅斯的湯品，包括羅宋湯和其他類似的湯。這些湯通常以新鮮的蔬菜和肉類為基礎，具有豐富的風味和營養價值。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡嘗試不同的俄羅斯湯，特別是羅宋湯。

I love trying different Russian soups, especially borscht.

例句 2：

這道俄羅斯湯的味道讓我想起了我在莫斯科的旅行。

The flavor of this Russian soup reminds me of my trip to Moscow.

例句 3：

俄羅斯湯通常會用酸奶油來增加風味。

Russian soups are often enhanced with sour cream for added flavor.

4：Vegetable soup

用法：

這是一種包含多種蔬菜的湯品，雖然羅宋湯主要以牛肉和甜菜為主，但它也可以被視為一種蔬菜湯，因為它包含許多其他的蔬菜成分。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蔬菜湯很清淡，適合夏天飲用。

This vegetable soup is light and perfect for summer.

例句 2：

我喜歡在家裡做蔬菜湯，使用當季的新鮮食材。

I love making vegetable soup at home using fresh seasonal ingredients.

例句 3：

這道蔬菜湯的味道非常清新。

The flavor of this vegetable soup is very refreshing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：