耐力強的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐力強」這個詞用來形容一個人能夠長時間承受壓力、疲勞或挑戰的能力。這個詞通常用於描述體能、心理或情感上的堅韌性。耐力強的人在運動、工作或面對困難時,能夠持續努力而不輕易放棄。

依照不同程度的英文解釋

  1. Able to keep going without getting tired.
  2. Can handle long tasks or challenges.
  3. Good at enduring difficult situations.
  4. Able to withstand stress or fatigue for a long time.
  5. Possesses the ability to continue despite exhaustion.
  6. Exhibits resilience and persistence over extended periods.
  7. Demonstrates the capacity to endure prolonged hardships.
  8. Shows exceptional stamina and perseverance.
  9. Possesses remarkable endurance in physical or mental challenges.
  10. Exhibits a strong ability to sustain effort over time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strong endurance

用法:

指在體力或心理上能夠長時間承受負荷或挑戰的能力。這個詞通常用於運動領域,形容運動員在比賽中能夠持續發揮的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位運動員擁有強大的耐力,能夠在馬拉松中跑完全程。

This athlete has strong endurance and can complete a marathon.

例句 2:

訓練有助於提高你的耐力,讓你在比賽中表現更好。

Training helps improve your strong endurance, allowing you to perform better in competitions.

例句 3:

她的耐力強,使她能夠在艱苦的環境中工作。

Her strong endurance allows her to work in challenging environments.

2:Stamina

用法:

通常用來描述一個人在運動或活動中持續進行的能力。它強調的是持久性和持續力,尤其是在需要體力的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

他在健身房裡鍛鍊以增加自己的耐力。

He trains at the gym to increase his stamina.

例句 2:

游泳可以幫助提高耐力,讓你在水中游得更久。

Swimming can help improve stamina, allowing you to swim longer.

例句 3:

參加長跑比賽需要良好的耐力。

Participating in long-distance running requires good stamina.

3:Resilience

用法:

指一個人面對逆境、壓力或挑戰時的適應能力和恢復力。這個詞強調了心理和情感上的堅韌性。

例句及翻譯:

例句 1:

她在困難的情況下展現了驚人的韌性。

She showed remarkable resilience in difficult situations.

例句 2:

心理韌性對於應對壓力和挑戰非常重要。

Psychological resilience is crucial for coping with stress and challenges.

例句 3:

這位領導者的韌性幫助團隊度過了艱難的時期。

The leader's resilience helped the team through tough times.

4:Perseverance

用法:

指在面對困難或挑戰時不放棄的決心和毅力。這個詞強調了持續努力的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的堅持和毅力讓她克服了許多挑戰。

Her perseverance allowed her to overcome many challenges.

例句 2:

在學習新技能的過程中,毅力是成功的關鍵。

Perseverance is key to success when learning new skills.

例句 3:

只有通過堅持不懈的努力,才能實現目標。

Only through perseverance can one achieve their goals.