聯邦國家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯邦國家」是指由多個相對獨立的州或地區組成的國家,這些州或地區在某些方面擁有自主權,但同時又受中央政府的統治。聯邦國家的特點包括權力的分配和合作,通常會有一部憲法來規範各州和中央政府之間的關係。典型的例子包括美國、德國和澳大利亞等國家。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country made up of smaller regions that have some power.
  2. A country where different parts work together but have their own rules.
  3. A country with several states that share a central government.
  4. A nation formed by multiple states, each with some independence.
  5. A political entity composed of several self-governing regions under a central authority.
  6. A system of governance where multiple regional governments share power with a central government.
  7. A political structure where authority is divided between a central government and regional governments.
  8. A political arrangement in which a central government and constituent political units share authority.
  9. A federal system characterized by a union of partially self-governing states or regions under a central government.
  10. A political organization where multiple states or regions maintain some degree of autonomy while being united under a central government.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Federal State

用法:

指的是一種政治體系,其中各個州或地區擁有一定的自治權,並且在某些事務上與中央政府共同運作。這種體制通常會在憲法中明確規定各州的權利和責任,並確保中央政府和地方政府之間的合作與協調。

例句及翻譯:

例句 1:

美國是一個典型的聯邦國家,每個州都有自己的法律。

The United States is a typical federal state where each state has its own laws.

例句 2:

德國的聯邦結構允許各州在教育和文化方面有自主權。

Germany's federal structure allows states to have autonomy in education and culture.

例句 3:

這種聯邦國家的制度促進了地方政府的參與。

This federal state system promotes the involvement of local governments.

2:Federation

用法:

通常用來描述由多個州或地區組成的國家,這些州或地區在某些方面擁有獨立的法律和政策。聯邦的概念強調各成員之間的合作與協調,並且通常會有一部憲法來規範整體的運作。

例句及翻譯:

例句 1:

澳大利亞是一個聯邦,擁有六個州和兩個領地。

Australia is a federation with six states and two territories.

例句 2:

在這個聯邦中,各州之間的合作是非常重要的。

Cooperation between states is very important in this federation.

例句 3:

聯邦的成立使得不同地區能夠共同面對國際挑戰。

The formation of the federation allows different regions to face international challenges together.

3:Confederation

用法:

通常用於描述一種較為鬆散的聯盟,各成員國或州保持更高的獨立性,並且在某些事務上進行合作。這種結構通常不如聯邦那麼緊密,成員之間的權力分配可能更加靈活。

例句及翻譯:

例句 1:

瑞士是一個聯邦制國家,但它的結構類似於一個聯盟。

Switzerland is a federal state, but its structure is similar to a confederation.

例句 2:

這個聯盟的成員國在外交事務上有著密切的合作。

The member countries of this confederation have close cooperation in foreign affairs.

例句 3:

歷史上的美國在獨立初期曾經是一個聯盟。

The early United States was a confederation before it became a federal state.

4:Union

用法:

這個詞常用來描述由多個州或地區組成的國家,特別是在強調合作與團結的背景下。它通常指的是一個整體,強調成員之間的團結與共同目標。

例句及翻譯:

例句 1:

歐洲聯盟是一個經濟和政治的聯合體。

The European Union is an economic and political union.

例句 2:

這個國家的聯合使得各地區能夠共同發展。

The union of this country allows regions to develop together.

例句 3:

歷史上,英國和蘇格蘭的聯合創造了一個強大的國家。

The union of England and Scotland created a powerful nation.